Апостиль на свидетельство о браке для Греции

Апостиль на свидетельство о браке для Греции требуется, чтобы воспользоваться документов в этой стране. Он может потребоваться в различных ситуациях, поэтому важно заранее позаботиться о подготовке документации. Нередко акт становится необходим, когда человек уже уехал в Грецию. Что делать в этой ситуации, а также как подготовить свидетельство о рождении в стандартном порядке, рассмотрим далее.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Что такое апостиль?

Под апостилем понимается форма легализации документов, признанная упрощенной. Применяется она только для стран, участвующих в Гаагской конвенции. Список таких государств утвержден на международном уровне и Греция, и Россия входят в него. Поэтому взаимное апостилирование свидетельства о браке для этих стран, разрешено по закону.

Фактически апостиль – это штамп с некоторыми данными о документе. В нем обозначается следующая информация:

• наименование государства, где проводится процедура;
• сведения о должностном лице, подписавшем документ;
• информация о госучреждении, выдавшем акт;
• название города, где проводилось удостоверение бумаги;
• кем осуществлялось апостилирование (должность и ФИО лица);
• название учреждения, которое провело апостилирование;
• номер процедуры;
• печать учреждения и подпись уполномоченного лица.

В шапке штампа обязательно должна значиться следующая запись APOSTILLE (Convention de la haye du 5 oktobre 1961). Она должна быть прописано на одном из языков конвенции, то есть на английском или французском. Допускается оформление надписи на русском, но в этом случае требуется чтобы была расшифровка на одном и указанных языков.

Есть несколько вариантов проставления штампа-апостиль:

1. Проставление на оригинале документа. Этот вариант самый распространенный, так как бумаги, оформленные этим способом, применяются везде. Однако, нужно учесть, что некоторые виды документации нельзя вывозить из страны, соответственно в таких случаях апостилирование оригинала невозможно.
2. Оформление нотариальной ксерокопии. Важно условие, копия должна быть снята со всего документа и при необходимости сшита и пронумерована. Нотариус ставит свою печать и подпись, подтверждая подлинность акта. Апостилировать ксерокопию можно не всегда, поэтому важно уточнить заранее требования принимающей стороны.
3. Двойное апостилирование. Процедура проводится сначала с оригиналом акта, а затем подготавливается нотариальная ксерокопия, которая снова апостилируется.

Чтобы выбрать подходящий способ оформления свидетельства о браке, необходимо обратиться к принимающей стороне и уточнить ее требования. Только после этого можно начинать процесс.

Итак, когда же может потребоваться документация в Греции. Рассмотрим основные ситуации, которые требуют предоставления свидетельства о браке:

• переезд за границу на постоянное либо временное проживание;
• при получении льгот, положенных семьям;
• для получения гражданства другого государства;
• при оформлении долгосрочной визы;
• в некоторых других ситуациях.

Независимо от случая, из-за которого требуется проведение процедуры, важно подготовить документацию правильно и в соответствии с основными правилами.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Где оформить свидетельство о браке?

Апостилировать акт можно самостоятельно, но в этом случае человеку потребуется лично заняться поисками лингвиста, который будет делать перевод, а также найти действующего нотариуса, который при необходимости заверит копию и перевод.

Если вы не готовы терять личное время, то идеальным вариантом будет обращение к компетентным специалистам, которые сами выполнят всю работу, а вам останется только воспользоваться документацией.

ЕЦЛД предлагает свою помощь по подготовке различных официальных бумаг. Специалисты компании готовы приступить к выполнению любой услуги и выполнить ее максимально качественно и быстро.

Рассмотрим, какие действия нужно выполнить клиентам:

1. Заполнить заявку по форме на сайте или подать ее любым другим удобным способом.
2. Предоставить документацию, с которой сотрудниками центра потребуется работать. В данном случае это свидетельство о браке.
3. Внести плату за услугу в соответствии с прайсом. В каждом случае стоимость рассчитывается индивидуально.
4. Получить готовый акт и использовать по назначению.

Сотрудники ЕЦЛД выполняют основные действия, такие как оформление ксерокопий, переводов, обращение в госучреждения для проставления апостиля и прочие. Иными словами, мы берем всю работу на себя. Клиенту предоставляется полностью подготовленная бумага, которую можно применять в Греции. Таким образом, вы можете быть уверены в том, что документ о браке будет принят за границей.