Апостиль на загранпаспорт для Испании
Апостиль на загранпаспорт для Испании является необходимой процедурой, которая позволяет наделить документацию юридической силой за границей. Эта услуга требуется довольно редко, однако существуют ситуации, когда без подготовленного документа никак не обойтись. На помощь приходят специалисты ЕЦЛД, которые осуществляют подготовку различной документации для использования за границей. Они возьмут на себя подготовку бумаг полностью и предоставят клиенту готовый результат.
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира
Популярные направления легализации документов
Ситуации, когда необходимо апостилировать загранпаспорт
Необходимость легализации документа, возникает в следующих случаях:
- при переезде на постоянное место жительства в Испанию;
- открытие фирмы за границей;
- покупка недвижимости за границей;
- получение кредитов в банках, а также открытие счетов;
- вступление в наследство;
- прочих ситуациях.
Существует также множество других случаев, когда потребуется подготовить заграничный паспорт. Вместе с этим документом, часто апостилировать требуется различные свидетельства из ЗАГСа, справку о несудимости, аттестаты и дипломы, а также различные сертификаты. Специалисты Единого центра осуществляют легализацию самых разнообразных актов, допущенных к процедуре. Обратившись к нам, вы экономите свое время и деньги.
Если вы не имеете возможности выехать к нам или выслать документацию с курьером, то наш специалист сам подъедет в нужное время и проведет прием бумаг под расписку.
Наши услуги
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
Схема работы (всего 3 шага)
Вы делаете заказ
- Через заказ обратного звонка.
- Через заявку на сайте.
- Через калькулятор.
- Отправив сообщение в
- Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
- Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
- Посетив наш офис (схема проезда).
Выполнение заказа
- Согласование стоимости и сроков.
- Качественное и быстрое оформление:
- Перевод - от 30 минут.
- Истребование - от 1 дня.
- Апостиль - от 1 дня.
- Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа
- У нас в офисе (схема проезда).
- По электронной почте (email).
- Курьерской доставкой:
- по Москве - 300 руб.
- кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
- при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.
Варианты апостилирования
Для Испании штамп-апостиль на документацию проставляется в связи с принятием страной участия в Гаагской конвенции.
Под апостилем понимается специальный штамп, который ставится на документ, предназначенный для вывоза в государство, участвующее в Гаагской конвенции.
Он содержит в себе следующую обязательную информацию:
- сведения о стране, производившей легализацию акта;
- инициалы специалиста, проводившего удостоверение;
- название госучреждения, выдавшего бумагу;
- наименование города, где проводилась процедура;
- дата проведения работы по легализации;
- наименование учреждения, проводившего удостоверение;
- номер апостиля;
- подпись, уполномоченного сотрудника.
Важно отметить, что апостиль на документ можно проставить только в том государстве, где был выдан акт. Если, например, заграничный паспорт выдан в России, а человек находится в Испании, то ему потребуется обратиться в российские госучреждения для проведения процедуры. В Испании апостилирование российской бумаги будет невозможно.
Существует несколько вариантов проставления апостиля на загранпаспорт:
- На ксерокопию, заверенную нотариально. Первым делом осуществляется подготовка ксерокопии, которая затем заверяется у нотариуса. Важным условием является подготовка копии со всего документа, после чего ее нужно сшить и пронумеровать, и только затем заверять нотариально. Ксерокопия должна быть идеальной, в ней не может быть плохо пропечатанного текста, смазанных участков, а также черных полосок.
- На перевод. С заграничного паспорта оформляется нотариальная ксерокопия, а затем с нее выполняется перевод, который также требуется заверить у нотариуса.
И в первом и во втором случае, апостиль проставляется в Министерстве юстиции РФ. Другие учреждения не имеют права на проставление штампа.
Какой из вариантов выбрать зависит от требований принимающей стороны. Важно отметить, что переведенный текст требуется не всегда, так как если страна использует английский язык, то необходимости в осуществлении перевода нет, так как загранпаспорт оформляется на 2-х языках: русском и английском. В связи с этим рекомендуется уточнить в Испании, нужно ли делать перевод на испанский язык.
Стоимость апостиля на загранпаспорт для Испании
Услуга | Стоимость* | Срок, рабочих дней |
Апостилирование документов в Главном управлении министерства юстиции РФ | 700 руб. | 7 |
1 000 руб. | 4 | |
Апостилирование документов, выданных на территории стран СНГ | 10 000 руб. | 15 |
* Госпошлина в размере 2500 руб. оплачивает дополнительно
Наши выполненные работы
С какими основными документами мы работаем?
Алгоритм процедуры
Апостилирование производится в следующем порядке:
- Подготовка ксерокопии с оригинала загранпаспорта. Затем ее потребуется сшить, пронумеровать и заверить у нотариуса.
- Оформление перевода на испанский язык. Обязательным условием является то, что его может сделать только профессиональный лингвист. После оформления переведенного текста, переводчик должен проставить свою подпись, которая затем будет заверена нотариально.
- Предоставление пакета документов в Минюст, где будет проставлен апостиль. Только Министерство юстиции может производить работу с ксерокопиями и переводами.
Штамп-апостиль проставляется на свободном месте на лицевой стороне акта либо на оборотной. Если места для печати нет, то в документации подшивается чистый лист, на который проставляется штамп.
После подготовки заграничный паспорт можно предоставлять в Испанию.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!