Легализация уставных документов для Бангладеш

Легализация уставных документов для Бангладеш – одна из обязательных процедур, если российский гражданин собирается привлекать иностранных инвесторов, поставлять в страну товары и услуги, а также открывать филиал компании. Для того чтобы деятельность была легальной, требуется предоставить некоторые бумаги. Однако, российские акты оформляются на русском языке и в соответствии с законодательством России. Поэтому они имеют действительность на территории страны, которая их выдавала, а для других государств они являются обычными бумажками. Чтобы российская документация была наделена юридической значимостью в Бангладеш, необходимо подготовить ее в соответствии с международными требованиями, то есть легализовать ее.

Процедура легализации довольно долгая и сложная. Поэтому не каждый человек готов потратить на ее проведение свое личное время. В этом случае, профессиональные специалисты ЕЦЛД готовы предложить свои услуги по подготовке уставных и других документов для использования в Бангладеш. Вся работа осуществляется профессионалами своего дела, которые гарантируют быстрое и качественное исполнение заказа.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Какие акты признаются уставными?

К уставным документам, которые могут потребоваться в Бангладеш, относятся следующие:

• устав компании;
• выписка из ЕГРЮЛ;
• протокол собрания директоров;
• свидетельство ИНН;
• акт о регистрации (постановке на учет);
• приказ о назначении главного бухгалтера;
• некоторые другие.

Все эти бумаги оформляется перед или во время создания фирма. Если речь идет о выписке из ЕГРЮЛ, то ее можно получить в любой момент, обратившись в ИФНС. Все уставные документы выполняются на русском языке и в соответствии с российским законодательством. Таким образом, документация имеет действительность в России, но не признается за границей. Для признания за рубежом ее потребуется легализовать.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Легализация для Бангладеш: способ и этапы подготовки уставных документов

Бангладеш не является страной, которая подписала участие в Гаагской конвенции. Поэтому, все бумаги для государства должны оформляться консульским способом, за исключением коммерческих сведений. Документация коммерческого характера требует особого подхода и оформляется для вывоза за границу только в Торгово-промышленной палате. Другие акты для страны легализуются консульским способом. Процедура подготовки занимает не мало времени, поэтому начинать ее необходимо заранее, чтобы успеть все оформить к моменту, когда потребуются бумаги.

Процесс легализации осуществляется примерно по следующей схеме:

1. Подготовка нотариальных ксерокопий. Этот этап нужен не всегда, а только в тех случаях, когда нельзя оформить оригинал или это является требованием принимающей стороны. С уставного документа снимается четкая и точная ксерокопия, после чего она сшивается, пронумеровывается и заверяется у действующего нотариуса. Без заверения копия не будет действительной и дальнейший процесс будет невозможен.
2. Оформление перевода. Хоть в Бангладеш официальным языком считается бенгальским, но при легализации текст переводится на английский. Выполнять перевод допустимо только профессиональному лингвисту с идеальным знанием языка. Если текст будет переведен обычным человеком без соответствующего образования, перевод не будет принят во внимание.
3. Заверение перевода в нотариальной конторе. В нотариальной конторе заверяется подпись переводчика и фиксирует ее подлинность своей подписью и печатью.
4. Подача комплекта документации в Министерство юстиции. В учреждении проверят подлинность реквизитов нотариуса и при полном соответствии, заверят своим штампом и подписью уполномоченного специалиста.
5. Обращение с бумагами в МИД. Здесь также проверят подлинность реквизитов, но уже проставленных в Минюсте. В среднем этап занимает около 1 недели.
6. Завершение легализации в посольстве. В ходе этапа будет проверено соответствие подписи и печати, полученных в МИДе. После этого сотрудник посольства проставить штамп и завизирует акт.

Готовые бумаги можно использовать за рубежом.

В некоторых случаях, в осуществлении процесса можно получить отказ.

Чаще всего это случается по следующим причинам:

1. Документация имеет какие-либо ошибки или исправления.
2. Акт не предназначен для вывоза за рубеж. В этом случае проблема решается подготовкой нотариальной копии.
3. На бумагах нет печатей Минюста или МИДа.
4. Документация имеет данные, нарушающие законодательство или недостоверные сведения.
5. Свидетельство порвано, смято или выцвело.

В большинстве из ситуаций выход один – получение дубликата, в котором будут указаны верные сведения. После этого можно снова приступить к легализации.