Легализация договора и контракта для Кувейта
Легализация договора и контракта для Кувейта является неотъемлемой частью подготовки к выезду за границу в целях ведения бизнеса, привлечения партнеров, участия в различных тендерах и прочих ситуациях. Без подготовки российских документов не обойтись. Поэтому, перед выездом из России нужно заранее узнать какая документация потребуется в том или ином случае и легализовать ее. Однако, иногда возникают такие ситуации, когда необходимость в конкретном акте возникает тогда, когда человек уже находится за рубежом. Что же делать? Решение есть! Необходимо обратиться в ЕЦЛД, специалисты которого готовы взять на себя все этапы легализации и подготовить любые документы.
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира
Популярные направления легализации документов
ЕЦЛД предлагает следующие виды услуг:
- Полную, а также частичную консульскую легализацию.
- Апостилирование бумаг для стран-участниц Гаагской конвенции.
- Подготовку коммерческих сведений для вывоза за границу, через ТПП.
- Перевод разнообразных документов на множество языков мира.
- Истребование актов по России и СНГ.
Все вышеуказанные услуги предоставляются качественно и быстро.
Наши услуги
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
Схема работы (всего 3 шага)
Вы делаете заказ
- Через заказ обратного звонка.
- Через заявку на сайте.
- Через калькулятор.
- Отправив сообщение в
- Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
- Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
- Посетив наш офис (схема проезда).
Выполнение заказа
- Согласование стоимости и сроков.
- Качественное и быстрое оформление:
- Перевод - от 30 минут.
- Истребование - от 1 дня.
- Апостиль - от 1 дня.
- Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа
- У нас в офисе (схема проезда).
- По электронной почте (email).
- Курьерской доставкой:
- по Москве - 300 руб.
- кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
- при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.
Способы легализации: как выбрать нужный?
В зависимости от особенностей документации и конкретной страны, легализация может проводиться различными способами. Поэтому, прежде чем начинать процедуру, требуется заранее подумать о варианте подготовки акта. Итак, рассмотрим, какие варианты оформления существуют:
- Консульский. Используется для оформления сведений, которые будут применяться в государствах, не принявших участие в Гаагской конвенции. Чтобы пройти его качественно, потребуется знание множества тонкостей и нюансов процедуры.
- Проставление апостиля. Вариант доступен только для стран-участниц конвенции в Гааге. Он считается упрощенным и требует для выполнение меньше времени и сил. Однако, и в этом способе имеются свои тонкости и нюансы, которые необходимо знать для качественного выполнения работы.
Это основные варианты, которые применяются для оформления различной документации для иностранных государств. Однако, есть исключение, когда ни один из способов нельзя применить. Это исключение касается бумаг с коммерческими сведениями. Такие акты легализуются только в Торгово-промышленной палате.
Таким образом, документация для Кувейта легализуется в консульском порядке, так как государство не принято участие в Гаагской конвенции.
Договора и контракты для Кувейта могут быть подготовлены консульской легализацией или с помощью оформления в ТПП. Выбор варианта будет зависеть от конкретного документа и его содержания.
Стоимость легализации договора и контракта для Кувейта
Услуга | Стоимость* | Срок |
Неполная консульская легализация (МинЮст РФ и МИД РФ) | 2 000 руб. | 10 рабочих дней |
Полная консульская легализация (МинЮст РФ, МИД РФ, Посольство) | 3 500 руб. | 10 рабочих дней + срок, установленный консульским отделом |
Легализация документов в ТПП РФ | 1 500 руб. | 2 рабочих дня |
Легализация документов в ТПП РФ + Посольство | 3 000 руб. | 2 рабочих дня + срок, установленный консульским отделом |
* Пошлины МИД, ТПП РФ, Посольств оплачиваются дополнительно
Наши выполненные работы
С какими основными документами мы работаем?
диплом
аттестат о среднем образовании
свидетельство о рождении
свидетельство о браке
свидетельство о смерти
справка о несудимости
договор
контракт
Консульская подготовка договоров и контрактов
Для Кувейта процесс оформления документации проходит в следующем порядке:
- При необходимости с акта снимается ксерокопия, которая затем сшивается, нумеруется и удостоверяется нотариально. Однако, необходимо отметить, что копии требуются не всегда. В большинстве случаев контракт или договор легализуют в оригинальном виде.
- Текст, печати и прочая информация на документе, подлежат обязательному переводу. Для Кувейта перевод должен выполняться на арабский или английский язык. Важным условием является то, что его может осуществить только квалифицированный переводчик. Готовый перевод обязательно оформляется в соответствии с международными требованиями, а затем визируется лингвистом. После этого, акт удостоверяется у нотариуса.
- Подача договоров и контрактов с пакетом сопроводительных документов в Министерство юстиции. Здесь проверят подлинность реквизитов нотариуса.
- Посещение МИДа. Этот этап похож на предыдущий. Здесь также проверяется подлинность подписей и печатей, но уже не нотариуса, а специалистов Минюста.
- Завершение процедуры в Консульстве. Если договор или контракт оформлен правильно, то документ можно передавать в Кувейт и использовать за границей на законных основаниях.
Стоит помнить, что этот вариант легализации используется только в том случае, если контракт или договор не содержат в себе коммерческие данные.
Подготовка коммерческой документации в ТПП
Бумаги, содержащие в себе коммерческую информацию, проходят подготовку в Торгово-Промышленной палате. В свою очередь, оформление бумаг может происходить 2 вариантами:
- В ТПП любого региона России.
- В ТПП в Москве, а затем в Консульстве страны.
Какой из способов выбрать? Это будет зависеть от конкретной ситуации, а также от требований принимающей стороны.
Доверяя выполнение услуги специалистам ЕЦЛД, каждый клиент может не задумываться о способах исполнения процедуры, так как вся работа будет выполнена компетентными специалистами самостоятельно.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!