Легализация счета для ОАЭ

Легализация счета для ОАЭ необходима при ведении бизнеса на территории государства или поставке товаров и услуг. Передавая документы принимающей стороне, важно заранее позаботиться о их подготовке, так как в ином случае они не будут приняты. Таким образом, нужно сначала провести легализацию российских бумаг, а затем передавать их в ОАЭ.

Для того чтобы процедура прошла успешно, важно обратиться к эксперту в области легализации и переводов. Только профессионал сможет все подготовить максимально качественно и быстро, не нарушив при этом сроки и соблюдая основные требования. Конечно, можно начать легализовать счет самостоятельно, не привлекая посторонних специалистов. Однако, здесь нужно понимать, что без профессионального переводчика все равно не обойтись. Также потребуется лично посещать госучреждения, простаивать в очередях и терять личное время. Если у гражданина нет времени на процедуру, то лучшим решением станет обращение в ЕЦЛД, где помогут оформить документацию в соответствии с основными требованиями ОАЭ. Помимо этого, компания предоставляет и другие виды услуг:

• Легализацию консульским способом и через ТПП;
• Апостилирование бумаг;
• Истребование актов в госорганах;
• Перевод документов различного вида и объема.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Преимущества сотрудничества с ЕЦЛД

Обращаясь в Единый центр, как юридическое, так и физическое лицо может рассчитывать на следующие достоинства от сотрудничества:

• Заказать услугу можно не выходя из дома. Для этого достаточно оставить заявку по телефону, электронной почте или на сайте компании. Документы к нам можно доставить курьерской службой или подвезти их в офис лично.
• Квалифицированные эксперты всегда готовы прийти на помощь и выполнить тот или иной заказ. Они имеют большой опыт работы (не менее 10 лет) в области переводов и подготовки актов к вывозу в другие страны. Они знают все необходимые требования, предъявляемые к документации, поэтому готовая работа всегда оформляется в соответствии с основными требованиями.
• Гарантия качества на любую работу. Доверяя нам выполнение услуги, клиент может не беспокоиться за качество работы, так как наши специалисты строго следуют инструкции и качественно исполняют заказы.
• Гибкая система скидок и адекватные цены. Постоянные клиенты могут рассчитывать на приятные бонусы от нашего сотрудничества.
• Широкий выбор услуг. У нас можно не только для ОАЭ легализовать счет , но и подготовить любую официальную документацию для передачи в другие государства, а также перевести различные акты.
• Мы принимает оплату наличными и безналичными. Поэтому при необходимости, клиент может оплатить заказ банковской картой даже не выходя из дома.
• Строгое соблюдение обязательств и сроков исполнения. Наши специалисты не нарушают договоренности и всегда соблюдают оговоренные сроки.
• Конфиденциальность. Не в наших правилах разглашать информацию о клиентах.
• В компанию можно обратиться за срочным выполнением услуги, если сроки поджимают. Стоит отметить, что стоимость данной услуги выше, чем стандартной, в связи с повышенной суммой госпошлины и привлечением сторонних специалистов к работе.

Доверяя легализацию счета и других актов для ОАЭ, клиент может не беспокоиться за качество работы, так как гарантия качества и соблюдение сроков – главные наши преимущества.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Подготовка счета для ОАЭ: способы легализации

Счет – коммерческая документация. Поэтому консульская легализация не подойдет. В данном случает легализовать бумагу придется через Торгово-промышленную палату.

При подготовке коммерческих актов необходимо знать некоторые тонкости, которые помогут качественно выполнить работу. К нюансам подготовки относятся:

1. Подбор способа легализации. Как уже говорилось выше, консульский способ в данном случае не подойдет. Все коммерческие акты оформляются только через ТПП.
2. Готовая бумага не должна иметь ошибок, помарок, зачеркиваний, недостоверной информации. Важно заранее проверить счет на отсутствие ошибок. Необходимо учитывать, что в тексте не должно иметься сведений, противоречащих законодательству России.
3. Перевод должен выполняться только на арабский язык. В ОАЭ не примут документ на английском или любом другом языке. Здесь нужно отметить, что в некоторых случаях счет сразу оформляется на 2-х языках, то есть на русском и арабском. В этом случае перевод делать не требуется.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Существует 3 способа подготовки счета:

1. Акт передается за границу в первозданном виде без подготовки. Этот вариант используется крайне редко.
2. Проставление штампа ТПП.
3. Заверение в ТПП, а затем в Консульстве. В этом случае, необходимо будет посещение Москвы, так как консульство находится именно здесь.

Выбор вариант зависит только от требования принимающей стороны (ОАЭ).