Перевод выписки из ЕГРЮЛ
Перевод выписки из ЕГРЮЛ – услуга, предоставляемая в основном коммерческим лицам в Едином центре легализации документов. Она становится необходимой при ведении бизнеса с иностранными партнерами, заключении различных сделок и в прочих целях. Выполнение услуги в нашей компании возможно, как для физических, так и юридических лиц.
Помимо перевода, у нас можно заказать и другие виды услуг:
- Проставление апостиля на любые официальные документы;
- Проведение консульской легализации;
- Истребование документации.
Мы переводим акты на более чем 83 языка мира и гарантируем идеальное качество. После нашей работы нет необходимости исправлять какие-либо недочеты. Мы качественно выполняем любое, доверенное нам задание.
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Когда нужна выписка из ЕГРЮЛ
Перевод документа становится необходим при:
- ведении бизнеса с иностранцами;
- открытии или закрытии счета;
- участии в конкурсах, акциях и тендерах;
- участии в судебных разбирательствах, касающихся фирмы;
- открытии филиала компании за границей;
- получения сертификата, лицензий;
- ликвидации или реорганизации компании.
На самом деле есть и другие случаи, когда может потребоваться данный акт.
Наши услуги
Схема работы (всего 3 шага)
Вы делаете заказ
- Через заказ обратного звонка.
- Через заявку на сайте.
- Через калькулятор.
- Отправив сообщение в
- Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
- Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
- Посетив наш офис (схема проезда).
Выполнение заказа
- Согласование стоимости и сроков.
- Качественное и быстрое оформление:
- Перевод - от 30 минут.
- Истребование - от 1 дня.
- Апостиль - от 1 дня.
- Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа
- У нас в офисе (схема проезда).
- По электронной почте (email).
- Курьерской доставкой:
- по Москве - 300 руб.
- кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
- при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.
Как получить документ
Получить выписку из ЕГРЮЛ можно в налоговой инспекции, обратившись к специалистам в нужное окно. Документация выдается только руководителю компании или лицу по доверенности (нотариальной).
К основным способам получения выписки из ЕГРЮЛ относятся:
- Обращение в налоговую инспекцию. Потребуется написать заявление и предоставить паспорт и, если человек является доверенным лицом, то доверенность. Обычно документ готовится около 5 рабочих дней. Возможно срочное получение. В этом случае, срок предоставления акта сокращается до 1 суток. Для этого потребуется оплатить госпошлину.
- Получение через МФЦ. Процедура проходит примерно также, как и при обращении в налоговую инспекцию.
- Отправить письмо почтой. Важно, отправлять его с уведомлением. Срок предоставления документации увеличится из-за того, что доставка письма может составлять несколько дней.
- Заказать в ЕЦЛД услугу «истребование документов». Мы сами займемся получением документации и вам не потребуется тратить личное время и нервы.
Срок получения акта составляет 5 рабочих дней.
Перед тем, как обращаться за переводом в ЕЦЛД, необходимо понять какой вид выписки из ЕГРЮЛ следует получить.
Она бывает:
- Электронной. Заявка на предоставление бумаги оформляется онлайн. Готовый акт можно распечатать, но на нем не будет ни подписей, ни печатей. Перевод с него можно сделать, но если требуется затем легализовать его, то этот вариант не подойдет.
- Официальная. Этот вид документации выдается только руководству компании, лицу по нотариальной доверенности, органам правопорядка. Акт оформляется по всем правилам: подписывается, сшивается, ставится печать.
- Расширенная. Выдается на руки руководителю либо госорганам, запросившим документацию. В ней отражается все сведения о самом налогоплательщике, а также о доходах.
- Стандартная. Ее может получить любой человек. В ней отсутствуют сведения о доходах и другая коммерческая информация.
Стоимость перевода выписки из ЕГРЮЛ
Наименование документа | Стоимость* | Государство / язык |
Паспорт иностранного гражданина | 300 руб. | Страны СНГ |
от 350 руб. | Другие государства | |
Паспорт РФ | 350 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 400 руб. | Другие языки | |
Диплом иностранного государства | 300 руб. | Страны СНГ |
от 350 руб. | Другие государства | |
Диплом РФ | 350 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 400 руб. | Другие языки | |
Приложение к диплому РФ | 1300 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 1500 руб. | Другие языки | |
Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | 300 руб. | Страны СНГ |
от 400 руб. | Другие государства | |
Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | 300 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 400 руб. | Другие языки | |
Водительское удостоверение иностранного государства | 300 руб. | Страны СНГ |
от 300 руб. | Другие государства | |
Водительское удостоверение РФ | 400 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 400 руб. | Другие языки | |
Штамп апостиль на документах РФ | 250 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 350 руб. | Другие языки | |
Штамп апостиль на документах иностранного государства | от 350 руб. | |
Заверительная подпись нотариуса на документах РФ | 250 руб. | Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский |
от 350 руб. | Другие языки | |
Печать (штамп) | от 100 руб. |
* Нотариальное заверение верности перевода в размере 500 руб. оплачивается дополнительно
Наши выполненные работы
Особенности перевода
Выполнять работу должен только квалифицированный переводчик. Довольно часто требуется нотариально удостоверить готовое задание. Нотариус не обязан знать язык, он лишь удостоверяет подпись лингвиста. Поэтому к выбору переводчика нужно подходить максимально ответственно. Выполнение услуги можно доверить специалисту, который обладает следующими знаниями и умениями, к которым относятся:
- Хорошие знания языка, орфографии, лексических норм;
- Умение сформулировать фразы и понять смысл текста;
- Умение подбирать нужный перевод слова, так как часто случается так, что у одного слова есть масса значений;
- Знание правил оформления готовых переводов;
- Понимание темы, в том числе экономической и налоговой терминологии.
С какими основными документами мы работаем?
диплом
аттестат о среднем образовании
свидетельство о рождении
свидетельство о браке
свидетельство о смерти
справка о несудимости
договор
контракт
Процедура происходит в следующем порядке:
- Специалисты компании оценивают текст на возможность осуществления услуги;
- После согласования деталей переводчик начинает работу над документацией;
- Переведенный текст поступает на проверку редакторам, которые также могут привлечь к работе узких специалистов, например, юристов или налоговых консультантов, которые помогут оценить готовый перевод и при необходимости исправить ошибки и недочеты;
- Готовая работа оформляется в соответствии с общепринятыми нормами, действующими во всем мире;
- Результат передается на руки клиенту.
ЕЦЛД всегда готов прийти на помощь и осуществить любую услугу с полным сохранением качества.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!