Легализация контракта

Легализация контракта чаще всего требуется компаниям, которые ведут международную деятельность и сотрудничают с иностранными фирмами. Единый центр легализации документов готов взять на себя всю работу по подготовке контрактов и других актов, которые требуется вывезти за границу. Здесь для каждого клиента действуют выгодные условия и адекватные цены. Поэтому проблем с предоставлением подготовленной документации в иностранные государства не возникнет.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Преимущества компании

Центр предоставляет полный перечень услуг, которые касаются легализации разнообразных документов, в том числе и различных контрактов. С нами выгодно работать в соответствии со следующими достоинствами:

• Профессиональные и квалифицированные сотрудники, которые имеют различное образование (юридическое, лингвистическое). Именно этот момент позволяет качественно выполнять задания;
• Оперативность предоставления услуги. Вам не придется ждать долгое время, так как все работы выполняются в оговоренные сроки, без их нарушения;
• Конфиденциальность. Мы не разглашаем сведения о клиентах;
• Возможность заказать работу как лично в офисе, так и с помощью электронной почты или телефонного звонка;
• Адекватная стоимость услуг;
• Возможность оформить срочный заказ. Это необходимо в связи с тем, что довольно часто к срочному выполнению привлекаются сторонние специалисты, работу которых также требуется оплачивать;
• Оплата любым удобным способом, например, банковской картой, наличными или с помощью систем электронных денег;
• За каждым клиентом закрепляется личный менеджер, который будет сопровождать его начиная от заказа услуги и заканчивая выдачей готовой работы на руки;
• Индивидуальный подход к каждому заказчику и учет его требований.

На самом деле список можно продолжить. Клиенты Единого центра всегда могут рассчитывать на качественность, оперативность и вежливость, что немаловажно при осуществлении любой услуги.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Легализация: способы подготовки контрактов

Практически любой документ можно подготовить одним из следующих способов:

1. Апостилирование. Вариант доступен только странам, ставшим участницами Гаагской конвенции от 1961 года. Таких стран довольно много и для них действует упрощенный способ оформления официальных бумаг. Апостилирование заключается в проставлении специального штампа апостиль, в котором прописывается информация о документе.
2. Консульский. Он осуществляется гораздо сложнее чем первый вариант, так как помимо оформления различных копий и переводов, требуется обращаться в несколько госучреждений, каждое из которых предъявляет к актам свои требования.
3. Подготовка через ТПП. Нередко коммерческие бумаги не берутся легализовать с помощью первых двух способов. В большинстве случаев апостиль или консульская легализация возможны только для бумаг, выдаваемых государственными учреждениями или оформляемыми в нотариальной конторе. Контракт же чаще всего оформляется в стенах какой-либо коммерческой организации. Поэтому вариант обращения в Торгово-Промышленную палату – основной. Однако, уточнить можно ли легализовать акт таким способом, стоит задать принимающей стороне.

Некоторые страны не требуют легализации договоров, так как между государствами заключен специальный договор о взаимном признании документов.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Основные этапы легализации

Если контракт был оформлен в нотариальном порядке, то его могут допустить к консульской легализации или к апостилированию. Эти способы вначале ничем не отличаются друг от друга, так как первые несколько этапов одинаковы:

1. Подготовка копии. Этот пункт нужен не всегда, а лишь в том случае, если требуется легализовать копию. Ее необходимо удостоверить у нотариуса.
2. Оформление перевода контракта: текста, печатей и другой информации, содержащейся на акте. Перевод должен быть качественным и сделанным только профессиональным лингвистом.
3. Удостоверение переведенного текста у нотариуса. В нотариальной конторе удостоверят только подпись, поэтому ответственность за качество переведенной информации полностью на переводчике.

Дальше процедура происходит по-разному. Апостиль проставляется в Министерстве юстиции и на этом процесс заключается.

Легализовать консульским вариантом потребуется по следующей схеме:

1. Посещение Минюста и заверение реквизитов нотариуса
2. Обращение в МИД и подтверждение достоверности реквизитов сотрудников Минюста.
3. Посещение консульства страны, для которой необходима документация.

Если все сделано правильно, то контракт можно передавать принимающей стороне.