Легализация документов для Алжира

Легализация документов для Алжира важна в целях их наделения юридической значимостью. Без этой процедуры использовать документацию за рубежом не получится. Поэтому требуется заранее продумать как подготовить ее в соответствии с основными требованиями принимающей стороны. Рассмотрим, когда нужна процедура и как она осуществляется.

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Когда требуется легализовать бумаги?

В Алжире может потребоваться один российский документ либо сразу несколько. Причин, по которым могут запросить бумаги российского происхождения, множество. Рассмотрим основные из них:

• переезд за границу на постоянное проживание;
• получение образования;
• ведение международной коммерческой деятельности;
• трудоустройство на любую работу;
• получение опеки над несовершеннолетним или недееспособным;
• покупка/ продажа недвижимости и другого крупного имущества;
• вступление в права наследства;
• другие.

Если вы так или иначе взаимодействуете с иностранным государством, то подготовка потребуется в любом случае. Поэтому позаботиться о ней рекомендуется заранее. Также необходимо уточнить какие бумаги вам точно потребуются в конкретном случае.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Документы для Алжира: какие могут потребоваться

Документация российского происхождения всегда требует легализации, прежде чем будет использована за границей. Поэтому, рекомендуется заранее уточнить какие бумаги потребуются и подготовить их в соответствии с условиями принимающей стороны.

Рассмотрим, какие бумаги могут запросить в Алжире:

• свидетельства об образовании (дипломы, аттестаты, сертификаты о повышении квалификации и прочие);
• документы, подтверждающие личность (российские паспорта, загранпаспорта и прочие);
• документация из ЗАГСа (свидетельства о рождении, смерти, браке или его расторжении, некоторые архивные справки);
• справки о несудимости;
• документы организаций (выписки из ЕГРЮЛ, уставные акты, договора, инвойсы, счета и другие);
• нотариальные бумаги (доверенности, разрешения, согласия и другие);
• многие другие.

Может потребоваться один акт или сразу несколько. Поэтому, собравшись за границу, уточните предварительно перечень необходимой документации. Это позволит все сразу подготовить и не терять время на лишние действия.

Где пройти легализацию?

Сначала нужно определиться какой вариант легализации подойдет в этом случае. Выделяют 2 варианта оформления документов:

1. Апостиль. Это упрощенный вариант подготовки, который заключается в проставлении специального штампа на документацию. Используется только в странах, принявших участие в Гаагской конвенции.
2. Консульский. Этот способ применим для стран, отказавшихся от участия в упомянутой конвенции. Он сложен и требует много времени.

Алжир принимает документацию, подготовленную только консульским способом. Поэтому, начиная ее нужно запастись терпением и знаниями. Однако, если вы не готовы самостоятельно проходить процедуру, то специалисты ЕЦЛД готовы предложить свою помощь. Они выполнят все необходимые действия по оформлению и предоставят готовые бумаги, которые можно передавать в Алжир и использовать там по назначению.

Наши выполненные работы

Алгоритм легализации

Российские акты примут за границей только в том случае, если они будут правильно подготовлены. Поэтому, рекомендуется заранее ознакомиться с процедурой, чтобы понимать в чем она заключается. Рассмотрим ее этапы:

1. Оформление ксерокопии. Не все сведения можно подготовить в оригинальном виде. Например, легализовать не смогут загранпаспорт, удостоверение личности, военный билет и некоторые другие акты. Чтобы их подготовка была возможна, с них снимают ксерокопии, с которыми и продолжается дальнейшая работа. Копия снимается полностью со всего акта, а затем сшивается и нумеруется. Дальше ее необходимо заверить у нотариуса, который подтвердит ее соответствие подлиннику.
2. Перевод текста. Для Алжира требуется оформить его на арабский язык. Иногда готовы принять переводы на английском языке, но этот момент нужно уточнить заранее у принимающей стороны. Переводить текст должен квалифицированный переводчик с идеальными знаниями. Он должен оформить текст и поставить под ним свою подпись, в подтверждение правильности. В таком виде акт передается нотариусу для подтверждения подлинности подписи лингвиста.
3. Обращение в Министерство юстиции. В этом учреждении осуществляется проверка отметок нотариуса на копиях и переводе.
4. Получение отметок в МИДе. Здесь проставят 2 печати и наклеят голограмму.
5. Завершение работы в консульстве. Здесь снова проверят отметки и вынесут вердикт о возможности применения документа за границей.

На этом процедура считается завершенной и акт может использоваться за рубежом без ограничений.