Апостиль на справку о несудимости для Австралии

Апостиль на справку о несудимости для Австралии проставляют в целях наделения официальной бумаги юридической силой за пределами России. Как известно, все российские акты имеют силу только в РФ, а чтобы их применить за рубежом, их потребуется подготовить соответствующим образом. Рассмотрим, как оформить документацию для Австралии, какие нюансы нужно учесть и из каких этапов состоит процедура.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Австралия: легализации российских документов

Выделяется 2 способа легализации: апостиль и консульский. Как выбрать нужный вариант подготовки бумаги? Все просто, необходимо посмотреть на список участников Гаагской конвенции от 1961 года. Если страна там есть, то для нее подходит апостилирование. Так, Австралия является участницей конвенции, ровно также как и Россия. В связи с этим обе страны могут предоставлять друг другу справки о несудимости с апостилем. Консульская легализация в данном случае не потребуется.

Справка о несудимости может потребоваться за рубежом по ряду причин, среди которых, чаще всего следующие:

• переезд за границу на временное или постоянное проживание;
• получение квалифицированной работы;
• участие в судебных заседаниях;
• приобретение визы;
• получение гражданства страны;
• многих других случаях.

Независимо от того, какая ситуация возникла, документ потребуется подготовить. Поэтому рассмотрим подробнее, как это сделать.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Где взять справку о несудимости?

Эта документация не является обязательной и соответственно не может быть у каждого человека на руках. Она выдается только по предварительному запросу. Поэтому, перед получением апостиля, требуется приобрести сам документ. Как это сделать и где? Есть несколько вариантов, где можно получить акт:

1. В МВД. Это непосредственно то место, где и оформляется документ об отсутствии судимости. Необходимо написать заявление с указанием необходимых сведений, передать его сотруднику учреждения и узнать дату, когда можно прийти за готовым актом.
2. В МФЦ. Схема таже, что и в первом случае.
3. Через Госуслуги. На сайте оформляется заявка, которая затем направляется в соответствующий госорган. Дальше остается дождаться отметки о принятии запроса и узнать дату, когда можно забрать готовый акт.

Выбор способа получения остается непосредственно за заявителем.

Кроме этих 3 вариантов, приобретение справки о несудимости можно доверить компетентным специалистам ЕЦЛД. Сотрудники компании самостоятельно оформят необходимые запросы, подадут их в соответствующие учреждения и получат нужные бумаги. Дальше они же готовы провести апостилирование документации для Австралии по всем правилам.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Особенности процедуры

Получить апостиль на документы не так сложно, однако, чтобы работа была выполнена правильно, нужно знать некоторые тонкости процесса:

1. Апостиль обычно можно получить на справку о несудимости в МВД. Однако, стоит помнить, что здесь его проставят только на оригинал. Если же будет проводиться подготовка копии, то потребуется обратиться в Минюст.
2. Можно апостилировать оригинал, копию или перевод. В отдельных случаях потребуется двойное апостилирование. Остановить свой выбор на правильном варианте можно только после уточнения требований принимающей стороны.
3. Документация не должна иметь ошибок, правок, недостоверных сведений и прочих недочетов. Если в акте имеются ошибки, то предварительно нужно обратиться в МВД, чтобы ее исправили и выдали новый документ.
4. Средний срок апостилирования 5-7 дней. Однако, ввиду некоторых особенностей, процедура может растянуться на более длительный срок.
5. Необходимо выполнить перевод. Для Австралии его выполняют на английский язык. Сделать работу должен только квалифицированный переводчик, имеющий соответствующее образование.

Этапы апостилирования

Процедура состоит из следующих этапов:

1. Оформление ксерокопии. Этот пункт нужен только в том случае, если апостилировать потребуется копию. Она обязательно должна быть заверена нотариально.
2. Выполнение перевода. Сделать его требуется на английский язык. Особых сложностей не возникнет, но нужно помнить, что самостоятельно переводить ничего не нужно, так как одно из требований – подготовка перевода квалифицированным лингвистом. Это важно, так как если переведен текст будет человеком без соответствующего образования, то бумагу не смогут принять за границей.
3. Получение апостиля. С оригиналом справки нужно обратиться в МВД, а с копией в Министерство юстиции. И там, и там имеют право апостилировать бумаги.

На этом вся подготовка считается завершенной, и документация беспрепятственно может использоваться за рубежом.