Апостиль на уставные документы для Австралии

Апостиль на уставные документы для Австралии требуется компаниям в случаях, если они ведут международную деятельность. Без них не обойтись во многих ситуациях, например, при получении рассрочки или кредита в иностранном банке, привлечении инвесторов, участии в аукционах, поставке товаров за рубеж и многих других. Чтобы российский акт можно было использовать за границей, его требуется легализовать, то есть наделить юридической значимостью для использования за рубежом.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Какие уставные документы могут потребовать в Австралии?

Под уставными документами понимают бумаги, на основании которых, конкретное юридическое лицо может вести свою деятельность. К ним относятся:

• устав;
• учредительный договор;
• выписка из ЕГРЮЛ;
• ИНН;
• протокол собрания;
• приказы о назначении директора и главного бухгалтера;
• некоторые другие.

За границей чаще всего требуется устав, учредительный договор и выписка из ЕГРЮЛ, но в некоторых случаях могут потребовать и другие бумаги. Главное условие их принятия за рубежом – правильная подготовка.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Где получить апостиль на документацию?

Все документы компаний можно подготовить для использования за рубежом только в Министерстве юстиции. Именно здесь их апостилируют, но предварительно акты нужно проверить на соответствии некоторым параметрам. Так, в них не должно быть:

• ошибок, опечаток, исправлений;
• ложной или противоречивой информации;
• порванных страниц, смятых или запачканных листов;
• информации, нарушающей законодательство России.

Акт должен быть оформлен на соответствующем бланке (если это необходимо), а также иметь все подписи и печати.

Если в бумаге будут обнаружены ошибки, опечатки или буде отсутствовать печать или подпись, то ее придется заменить на новую. Для этого потребуется обратиться в соответствующее учреждение, где был выдан оригинал и запросить дубликат документации.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Особенности апостилирования

Чтобы успешно получить апостиль на уставные бумаги, необходимо учесть некоторые нюансы процедуры:

1. Апостиль проставляется только для тех стран, которые участвуют в Гаагской конвенции. Австралия является ее участницей и поэтому вся документация апостилируется.
2. Легализация может осуществляться с оригиналом, копией и переводом. Однако, уставные бумаги всегда апостилируются только в виде ксерокопии. В связи с этим, большое внимание нужно уделить копии. Она должна быть подготовлена со всех страниц документа, затем сшита в строгой последовательности, пронумерована и заверена у нотариуса.
3. Апостиль не ставится на бумаги с коммерческой информацией. Таким образом, счета, инвойсы и прочие акты, могут быть легализованы только через Торгово-промышленную палату.
4. Штамп-апостиль можно получить только на свободное место. Если такового на документации нет, то к ней подшивается чистый лист, на который затем ставятся все необходимые отметки.
5. Легализация уставных документов для стран-участниц гаагской конвенции всегда осуществляется в Министерстве юстиции.
6. Апостилирование бумаг проводится в той стране, где их выдали. В России можно подготовить только российские акты.
7. Потребуется выполнение перевода. Его может подготовить только квалифицированный лингвист с идеальными знаниями языка. Для Австралии его нужно сделать на английский язык.

Все эти особенности важно учесть, так как они будут влиять на возможность принятия готовой документации за границей.

Схема действий

Чтобы легализовать акты для Австралии, нужно пройти следующие этапы:

1. Оформить ксерокопию. К ней нужно отнестись внимательно, так как ее качество повлияет в дальнейшем на итог процедуры. Ксерокопия снимается со всей документации, затем все листы сшиваются и нумеруются. Дальше на копию ставить свои отметки нотариус, но при условии, что ксерокопия полностью соответствует оригиналу.
2. Выполнить перевод. Нужно найти лингвиста, который сможет правильно подготовить акты на английский язык и оформить их в соответствии с требованиями. В идеальном случае рекомендуется воспользоваться услугами лингвиста с опытом работы в сфере легализации, так как он знает международные требования и сможет правильно все подготовить.
3. Проставление штампа-апостиль на подготовленные ксерокопии. Для этого требуется оплатить госпошлину и обратиться в Министерство юстиции. Здесь проверят подлинность отметок нотариуса и если все в порядке, то апостилируют документацию.

Наш центр всегда ждет своих клиентов и готов помочь им в легализации документов любой сложности. Обратившись к нам, вы освободите себя от лишних проблем и сэкономите время.