Апостиль на свидетельство о смерти для Португалии

Апостиль на свидетельство о смерти для Португалии требуется получить если акт запросили за границей. Без этой процедуры его не смогут принять за рубежом, так как действие документации российского происхождения распространяется только на территории России. В связи с этим, рекомендуется максимально ответственно подойти к подготовке актов и оформить их в соответствии с требованиями принимающей стороны.

ЕЦЛД оказывает помощь в легализации различных документов, в том числе и свидетельства о смерти и гарантирует качественное и быстрое оформление документации.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Как сделать заказ?

Оформить заказ на ту или иную услугу в ЕЦЛД можно несколькими способами:

• по телефону;
• на сайте компании, через специальную форму;
• через доступные мессенджеры;
• при посещении офиса центра.

Делая заказ, важно воспользоваться тем вариантом, который максимально удобен в ваших условиях.

Мы работаем с клиентами со всего мира, поэтому никаких проблем не возникнет, даже если вы уже находитесь в Португалии и не сможете к нам приехать. В этом случае доставить документацию для работы можно через курьерскую службу. Важно доверить бумаги только квалифицированной доставке с отличной репутацией.

Получив заявку, наши специалисты рассматривают ее на возможность исполнения. Если все в порядке, то мы согласовываем стоимость и детали выполнения работы с клиентом и заключаем договор. Мы обязательно обговариваем сроки, а также некоторые другие моменты, которые могут повлиять на результат.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Дальше, наши специалисты приступают к выполнению услуги по подготовке свидетельства о смерти и выполняют следующие этапы:

1. Делают копию. Она необходима лишь в том случае, если принимающая сторона согласна принять ксерокопию вместо оригинала. Копия обязательно должна быть четкой и полностью отражать оригинал. Мы обязательно заверяем ксерокопию у действующего нотариуса.
2. Переводят текст. Для Португалии он выполняется на португальский язык. За перевод берется только профессиональный лингвист с отличными знаниями языка и процедуры легализации. Он делает перевод, после чего оформляет его и проставляет свою подпись в подтверждение достоверности информации. Дальше следует обязательное нотариальное удостоверение, в ходе которого подтверждается подлинность отметок переводчика.
3. Обращаются в компетентные учреждения для проставления апостиля.

Все эти этапы выполняются квалифицированными специалистами, которые в результате предоставят клиенту полностью готовый результат в идеальном качестве.

Наши преимущества

Если вы еще не определились, где будет проведено апостилирование для свидетельства о смерти для Португалии, то наши специалисты готовы предложить вам максимально удобные условия для совместного сотрудничества. Мы гарантируем каждому клиенту следующие преимущества:

• исключительно персональный подход к каждому заказу;
• удобные условия для заказа;
• гибкие сроки;
• строгое соблюдение условий договора, в том числе сроков;
• адекватные цены;
• гарантию качества;
• команду квалифицированных специалистов.

Именно эти преимущества позволяют оставаться нам одной из лучших компаний по легализации.

Мы готовы взять в работу даже самые проблемные документы, так как за счет опыта мы знаем, как их правильно подготовить, чтобы их приняли в Португалии и других странах.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Особенности подготовки свидетельства о смерти

Чтобы процедура прошла успешно, необходимо знать основные тонкости подготовки свидетельства о смерти:

1. Акт должен полностью соответствовать законодательству РФ и не иметь ошибок. Если ошибки будут обнаружены, то его потребуется заменить на дубликат с верной информацией.
2. Апостиль возможно получить как на оригинал, так и на его копию. Однако, принимающая сторона не всегда готова принять ксерокопию. Поэтому важно уточнить в каком формате нужно предоставить акт.
3. Апостилирование возможно в России только для российской документации. Если нужно оформить акт другой страны, то соответственно потребуется обратиться в соответствующее государство.
4. Перевод для Португалии требуется сделать на португальский язык с учетом всех особенностей. Делать его может только квалифицированный лингвист, имеющий соответствующее образование и знания.
5. Сроки получения апостиля могут варьироваться. Они зависят от множества нюансов, в том числе и от особенностей документации и загруженности госучреждений. В среднем на подготовку может потребоваться 5-10 дней.
6. Апостиль на свидетельство о смерти могут проставить в ЗАГСе или Министерстве юстиции.

Если у вас остались вопросы, то наши специалисты готовы дать подробную бесплатную консультацию.