Легализация решения суда для Ирака

Легализация решения суда для Ирака становится необходимой, когда этот документ по той или иной причине требуется предоставить в заграничные учреждения. Любая российская бумага оформляется в соответствии с законодательством РФ. В связи с этим ее действительность распространяется только на территорию России. Чтобы использовать документацию за границей, ее потребуется подготовить. Рассмотрим, какие этапы нужно пройти и какие особенности учесть во время процедуры.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Легализация для Ирака: основные нюансы

Чтобы легализовать решение суда для государства, потребуется знать ряд особенностей процедуры. Рассмотрим их подробнее:

1. Легализация для Ирака возможна только консульским способом. В связи с тем, что страна не приняла участие в Гаагской конвенции, апостиль на документацию проставляться не может.
2. Легализуется акт только в той стране, где был выдан. Поэтому, если вы получили его в России, то процесс будет проходить в РФ, если же в Беларуси, то соответственно в Беларусь и потребуется обратиться.
3. Срок проведения процедуры зависит от нескольких факторов и может значительно меняться. Так, на нее может уйти от 5 дней до 1 месяца. В среднем на подготовку необходимо около 8-10 рабочих дней.
4. Во время выполнения работы потребуется перевод. Его должен выполнить квалифицированный лингвист с отличными знаниями языка. Поэтому, заранее рекомендуется найти переводчика, который сможет грамотно сделать работу. Здесь нужно отметить, что самостоятельно выполнить перевод не получится, так как требуется специализированное образование переводчика. Поэтому, потребуется найти профессионального лингвиста, который умеет делать переводы для последующей легализации.
5. Легализовать документацию невозможно, если в ней имеются какие-либо ошибки, недочеты, недостоверная информация либо отсутствую необходимые печати и подписи. Предварительно рекомендуется проверить все на недочеты и исправить их, путем получения дубликата.

Это лишь малая часть особенностей процедуры, которые важно учитывать во время ее выполнения. Любая ошибка в ходе работы, приведет к началу и весь процесс придется выполнять заново.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Этапы работы

Для наделения решения суда для Ирака юридической значимостью, потребуется выполнить следующие этапы:

1. Подготовить копию. Она в обязательном порядке снимается со всего решения суда, если оно состоит из нескольких листов. Дальше все листы последовательно сшиваются и нумеруются. Затем к работе приступает нотариус, который проверяет подлинность копии оригиналу и если все в порядке, то ставит свои подпись и печать.
2. Сделать перевод. Перевод – важная составляющая процедуры, которая требует грамотного подхода. Поэтому, ее выполнение возможно только квалифицированным лингвистом. Он должен перевести всю информацию из документа, а также сноски, расшифровки и сведения с печатей. Готовый текст оформляется в соответствии с предъявляемыми требованиями и затем переводчик ставит свою подпись, в подтверждение подлинности сведений. Дальше текст заверяется у нотариуса. Специалист проверяет подлинность подписи лингвиста и если все в порядке, то проставляет необходимые отметки.
3. Обратиться в Минюст. В учреждении проведут проверку отметок нотариуса и если они совпадают с имеющимися образцами, то проставят дополнительные печати и подписи.
4. Посетить МИД. На этом уровне проверяются печати и подписи, полученные в Министерстве юстиции. По итогу на акт ставятся дополнительно 2 печати и наклеивается голограмма.
5. Обратиться в консульство Ирака. Здесь пройдет заключительная подготовка решения суда.

Итогом процедуры будет качественно подготовленный акт, который сразу можно применять за границей.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Услуги ЕЦЛД

Не всегда получается пройти процесс успешно самостоятельно. Поэтому ЕЦЛД предлагает помощь в оформлении различных официальных бумаг для вывоза за границу. Специалисты центра готовы взять на себя легализацию полностью и выполнить ее точно в срок и с идеальным качеством.

Чтобы воспользоваться услугами нашего центра, клиенту потребуется выполнить ряд простых действий:

1. Оформить заявку. В ней нужно указать какие услуги требуются. Подается заявка по телефону, через мессенджеры, на сайте компании или при непосредственном обращении в офис.
2. Отправить акты. Доставить комплект документации нам, можно самостоятельно посетив офис или курьерской доставкой.
3. Оплатить услугу. Оплату необходимо произвести после получения подробного расчета.

Все остальные действия, такие как оформление копий и переводов, обращение в госучреждения, возлагаются на специалистов ЕЦЛД. Они выполняют работу качественно и предоставляю клиенту на руки полностью готовое к использованию решение суда.