Легализация документов для Таиланда

Легализация документов для Таиланда является обязательной, если российский гражданин решил посетить страну не в целях турпоездки, а для работы, обучения, а также временного или постоянного проживания. Для каждого случая потребуется различный комплект документации, поэтому рекомендуется уточнить этот момент заранее, чтобы понимать какие бумаги нужно подготовить еще до выезда из России. Важно отметить, что все российские сведения действительны только на территории страны. Если их нужно использовать за рубежом, то необходимо предварительно легализовать их.

ЕЦЛД предлагает услуги по легализации, а также дополнительные виды услуг для своих клиентов. Мы выполняем работу качественно, быстро и строго конфиденциально.

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Как заказать услугу?

Чтобы воспользоваться услугами ЕЦЛД, клиентам требуется выполнить не сложные действия:

1. Подать заявку. Она формируется очень легко через сайт компании, через доступные мессенджеры или по телефону. В заявке важно указать какая именно услуга требуется и какой документ нужно подготовить.
2. Предоставить документацию. Ее можно лично принести в офис или направить через курьерскую службу.
3. Оплатить услугу и дождаться готового результата. Оплата производится предварительно. Внести ее можно как наличными, так и по безналичному расчету.

Основная работа по легализации для Таиланда возлагается на компетентных специалистов ЕЦЛД.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Особенности легализации документов для Таиланда

Чтобы правильно выполнить процедуру, требуется знание некоторых ее нюансов. Для этого рассмотрим их максимально подробно.

1. Таиланд – страна, которая не участвует в Гаагской конвенции. В связи с этим основные официальные российские документы можно подготовить только консульским способом. Здесь нужно понимать, что процедура не простая и требует массы знаний и к тому же времени.
2. Подготовить российские акты можно только в России, а итальянские в Италии. Таким образом, если вы находитесь за границей и вам потребовалось легализовать ту или иную бумагу, то необходимо обратиться именно в Россию, где смогут проставить все необходимые отметки на акты.
3. Оформление коммерческих бумаг проходит всегда через ТПП. В стандартном порядке они не легализуются.
4. Всю необходимую документацию потребуется перевести на тайский язык. Известно, что переводчиков на него не так много. Поэтому потребуется уделить вниманием поиску специалиста. Важно отметить, что в любом случае переводом документов должен заниматься только квалифицированный специалист с отличными знаниями языка.
5. Все бумаги должны быть в идеальном состоянии и не иметь ошибок. В случаях, если недочеты будут обнаружены, акты не смогут принять на легализацию. В этом случае, необходима будет предварительная замена в соответствующих учреждениях.
6. В отличии от апостилирования, при консульском варианте на подготовку документации может уйти значительно больше времени. Этот момент нужно учесть и своевременно обратиться к специалистам за легализацией бумаг.

Это далеко не все моменты, которые требуется учесть при выполнении работы. Поэтому, в идеальном случае, рекомендуется доверить оформление актов компетентным специалистам.

Наши выполненные работы

Этапы процедуры

Рассмотрим, через какие этапы нужно пройти, чтобы воспользоваться российскими документами в Таиланде:

1. Подготовить копию. Ксерокопия снимается со всего акта, после чего сшивается и нумеруется при необходимости. Дальше ее требуется удостоверить у действующего нотариуса. Нотариус проверяет соответствие копии оригиналу и при возможности проставляет свои отметки, в виде печати и подписи.
2. Перевести акты на тайский язык. Делает работу только квалифицированный переводчик. Он переводит весь текст из документации, в том числе на штампах и прочих отметках. Перевод структурируется и оформляется в соответствии с международными требованиями. По окончании работы, лингвист ставит свою подпись и переведенный текст подается на нотариальное удостоверение. В данном случае, нотариус проверяет подлинность подписи переводчика и при возможности проставляет свои отметки.
3. Обратиться поэтапно в Министерство юстиции и МИД. Здесь будут сверять подлинность подписей и печатей, полученных у нотариуса, а затем в Минюсте. Предварительно требуется оплата госпошлины.
4. Завершение процедуры в консульстве Таиланда. Здесь проверять все необходимые отметки и при возможности проведут окончательную подготовку.

В среднем на процедуру уходит от 8 до 18 дней. На срок влияет сам документ, особенности работы и загруженность госучреждений.

Если вам необходимо срочно предоставить ту или иную бумагу в Таиланд, то ЕЦЛД готов предложить срочную услугу, которая позволит ускорить процесс легализации в некоторых случаях.