Апостиль на загранпаспорт для Индии

Апостиль на загранпаспорт для Индии требуется не часто, однако в некоторых ситуациях без него не обойтись. Этот документ и в стандартном виде, без подготовки, может применяться за границей, но бывают и такие случаи, когда документацию все же требуется оформить особым образом. Поэтому, прежде чем предоставить ее за границу, рекомендуется уточнить требования принимающей стороны. Рассмотрим подробнее как проводится апостилирование для Индии, какие нюансы при этом нужно учесть и через какие этапы пройти.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Апостиль на загранпаспорт: зачем?

На самом деле заграничный паспорт и так легален за рубежом. Поэтому часто те, кто столкнулся с необходимостью его легализации, недоумевают зачем же ставить на него апостиль. По меньшей мере, это кажется абсурдным. Но как бы нам не казалось, но в некоторых ситуациях документ все же придется подготовить по требованиям принимающей стороны.

Когда же может потребоваться апостилировать загранпаспорт? В основном такая необходимость чаще всего возникает в следующих случаях:

• переезд в Индию на постоянное проживание;
• открытие филиала компании;
• открытие компании, где человек участвует одним из ее создателей;
• покупка недвижимости;
• открытие счетов в иностранных банках;
• прочих ситуациях.

Независимо от случая, в связи с которым потребовался акт, легализация документа будет проходить практически в стандартном порядке. Однако, стоит заранее уточнить, нужна ли эта процедура в конкретном случае, так как даже при переезде на ПМЖ апостилировать бумагу нужно не всегда.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Особенности апостилирования

При выполнении легализации документации необходимо учитывать ряд особенностей процедуры. Это необходимо в целях качественного выполнения работы. Рассмотрим, что нужно учесть при выполнении работы, чтобы сделать ее качественно:

1. Апостиль может быть получен как на оригинал, так и на копию или перевод документации. Однако, если необходима подготовка заграничного паспорта, то потребуется легализовать именно копию. Оригинал в данном случае подготовить не получится, так как апостиль на него ставить нельзя.
2. Апостилирование документа будет осуществляться только в Министерстве юстиции. Предварительно оплачивается госпошлина. Другие учреждения не смогут легализовать акт.
3. Легализация российской бумаги всегда проходит строго в России. Другие государства не имеют право легализовать документацию. Поэтому, даже если вы находитесь за границей, то для подготовки, бумаги придется направить в РФ.
4. Штамп-апостиль ставится на свободное от текста место. Такое есть не всегда, поэтому в некоторых ситуациях к копии подшивается чистый лист, на который и ставится соответствующий штамп.
5. Для загранпаспорта обязательно потребуется перевод. Переводить следует всю информацию, сноски, отдельные слова и сведения на печатях. Это главное условие, так как без этой информации перевод не будет действительным. Для Индии он выполняется на английский язык либо хинди. Делает работу только переводчик с исключительными знаниями нужного языка.
6. Срок исполнения задания будет зависеть от множества нюансов: времени, потраченного на дополнительные этапы, особенностей документа, загруженности госучреждений. В основном процесс занимает около 5-7 дней.

Чтобы правильно апостилировать документацию, необходимо помнить об этих тонкостях, а также понимать саму процедуру легализации. Любая ошибка может привести к тому, что всю процедуру потребуется выполнять заново. Поэтому, важное условие – внимательное выполнение работы и учитывание нюансов процедуры.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Этапы апостилирования

Проставление апостиля – дело не сложное. Однако, не у всех получается это сделать качественно. Чтобы хоть примерно понимать, что же это за процедура и как ее выполнить, рассмотрим, из каких этапов она состоит:

1. Снятие ксерокопии. Она снимается полностью со всего документа. Затем все листы сшиваются в строгой последовательности и нумеруются. Дальше за работу берется нотариус. Он сверяет копию с оригиналом и если вся информация соответствует подлиннику, то проставляет свои отметки (подпись и печать).
2. Выполнение перевода. Текст переводится на английский язык или хинди. Данный момент стоит уточнить в Индии у принимающей стороны, чтобы выполнить работу правильно. К переводу привлекаются только квалифицированные специалисты с лингвистическим образованием.
3. Получение апостиля на загранпаспорт. Он ставится на заранее подготовленную ксерокопию. Для этого потребуется посетить Минюст, где и проставят его.

В целом процесс не сложный, но для правильного выполнения нужен опыт и знание нюансов. Поэтому, если вы не уверены, что справитесь с работой, то в идеальном случае лучше доверить выполнение грамотным специалистам ЕЦЛД.