Апостиль на документы для Израиля

Апостиль на документы для Израиля необходимо получить для их наделения юридической силой. Без прохождения этой процедуры, бумаги не будут приняты за границей.

Процедура может быть пройдена самостоятельно или с помощью профессионалов, специализирующихся на легализации официальных бумаг. Если вы не знаете, как пройти ее или у вас нет времени на это, то ЕЦЛД осуществляет помощь в подготовке различной российской документации к вывозу за границу.

******************************-

Популярные направления легализации документов

Сотрудники центра предлагают выполнение следующих услуг:

1. Проведение консульской легализации.
2. Апостилирование бумаг для стран-участниц конвенции в Гааге.
3. Оформление коммерческой документации через Торгово-промышленную палату.
4. Истребование официальных актов по России и СНГ.
5. Перевод на 83 языка мира.

Все услуги оказываются качественно и быстро.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Преимущества ЕЦЛД

Делая заказ в нашем центре, каждый клиент может быть уверен в следующих преимуществах от совместного сотрудничества:

1. Работа выполняется квалифицированными специалистами, которые готовы отвечать за качество выполненных работ.
2. Гарантия качества. Мы не передаем заказы сторонним лицам и организациям, а самостоятельно исполняем их, благодаря чему можем гарантировать качество.
3. Строгое соблюдение условий. Все условия, оговоренные во время заключения договора, не нарушаются ни при каких обстоятельствах. Иными словами, мы строго соблюдаем требования и сроки оказания услуг.
4. Конфиденциальность. Все полученные сведения используются исключительно для выполнения заказов.
5. Адекватные цены. Мы не завышаем стоимость на предоставляемые услуги.
6. Широкий спектр услуг. Наши специалисты готовы подготовить любые документы для использования за границей.

Наши выполненные работы

Апостилирование: для чего требуется

Апостилированная документация принимается только в странах, подписавших участие в Гаагской конвенции. Израиль является участником данной конвенции также, как и Россия. Поэтому, на бумаги достаточно проставить апостиль, после чего они примут юридическую значимость для Израиля.

Обычно, из официальных документов, может потребоваться подготовить следующие:

• свидетельства, выданные в органах ЗАГСа;
• аттестаты, дипломы и прочие акты об образовании;
• справки об отсутствии судимости;
• выписки из ЕГРЮЛ;
• удостоверения личности;
• военные билеты;
• коммерческая документация;
• уставные документы;
• многие другие.

Все эти акты, прежде чем использовать за границей, потребуется легализовать. 

Они могут потребоваться в следующих ситуациях:

• для оформления визы (рабочей или учебной);
• для трудоустройства;
• для получения образования;
• при переезде на постоянное проживание в другое государство;
• при оформлении брака с иностранцем;
• при получении гражданства;
• при оформлении согласия на вывоз ребенка за границу;
• при решении споров через суды;
• ведение международного бизнеса;
• многих других случаях.

В зависимости от конкретной ситуации, список необходимой документации может изменяться.

Особенности проставления апостиля

Апостиль для Израиля имеет некоторые особенности, которые нужно учесть во время проведения процедуры:

1. Не существует единого учреждения, где будет проставлен апостиль. В зависимости от типа документации будет выбираться и учреждение, где поставят соответствующий штамп. Так, на бумаги об образовании он может быть получен в Минобразования, на акты о гражданском состоянии в ЗАГСе, на справки о несудимости в МВД, на все копии, переводы и нотариальные бумаги в Минюсте.
2. Обязательно потребуется перевод. Он должен осуществляться только квалифицированным лингвистом, идеально знающим нужный язык. Переводу подлежит вся информация из акта, в том числе и все сноски, расшифровки и печати. После этого, перевод оформляется и подписывается переводчиком, подпись которого затем удостоверяется нотариально.
3. Апостилированию подлежит не только оригинал, но и ксерокопия или перевод. Поэтому, у принимающей стороны потребуется уточнить, в каком виде подготовить бумагу.
4. Сроки проставления апостиля могут меняться в зависимости от типа документа и некоторых его особенностей. В среднем, процедуры выполняется в течение 3-7 дней, но в отдельных случаях может продлиться на 30-40 дней.

Учитывая тонкости процедуры, становится возможно выполнить ее качественно и быстро.

Если у вас нет возможности самостоятельно легализовать документы, то выход есть – обратиться к профессиональным специалистам, специализирующимся на подготовке актов к использованию в Израиле и других странах. Даже если вы уже находитесь за рубежом, то сотрудники ЕЦЛД готовы принять заказ и выполнить его максимально грамотно.