Расчитать стоимость

Апостиль на договор для Швейцарии

Апостиль на договор для Швейцарии требуется как различным компаниям, так и физическим лицам, которые собираются так или иначе сотрудничать с иностранным государством. Чаще всего этот документ становится необходим при оформлении различных сделок, поставке услуг или товаров, а также при сотрудничестве с иностранными партнерами. Прежде, чем передавать документацию за границу, потребуется ее подготовить, так как без этой процедуры она не будет действительной за рубежом.

Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе

Выберите документ

b1=1диплом

b2=1аттестат о среднем образовании

b3=1свидетельство о рождении

b4=1свидетельство о браке

b5=1свидетельство о смерти

b6=1справка о несудимости

b7=1договор

b8=1контракт

b9=1решения суда

b10=1счет

b11=1инвойс

b12=1коммерческие документы

b13=1устав

b14=1выписка из ЕГРЮЛ

b15=1сертификат

b16=1загранпаспорт

Перевод

s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8

b17=500Заверение перевода нотариусом

b18=1Нотариально заверенная копия документа

Легализация в МинЮсте и МИД

r1=0нет

r1=200010 рабочих дней

r1=50007 рабочих дней

Легализация в Посольстве

r2=0нет

r2=1500да

Проставление штампа апостиль

r3=0нет

r3=1500да

Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей

Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей

Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей

Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей

Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей

Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей

Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*

* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.

** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.

Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира

страны-участницы Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года
страны, которые не присоединились к Гаагской Конвенции

Популярные направления легализации документов

Способы легализации документов

Существует 2 основных способа легализации официальных бумаг:

  1. Апостилирование. Фактически процедура заключается в проставлении специального штампа на оригинал, нотариальную копию или перевод. Однако, это действие возможно только для подготовки различных официальных актов, предназначенных для стран-участниц Гаагской конвенции. Если страна не участвует в ней, то подготовить договор таким способом будет невозможно.
  2. Консульский. Этот вариант подходит для государств, которые не принимают участие в конвенции. Эта процедура достаточно длительная, многоступенчатая и требующая максимум знаний.

Выбор конкретного способа будет зависеть от того для какого государства осуществляется подготовка, а также от особенностей документа.

Швейцария является участницей конвенции в Гааге и в связи с этим на договора и прочие акты можно проставлять апостиль. Есть один важный нюанс, документ не должен содержать в себе коммерческие сведения. Если он носит коммерческий характер, то подготовка бумаг будет осуществляться в Торгово-промышленной палате.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

Вы делаете заказ

  1. Через заказ обратного звонка.
  2. Через заявку на сайте.
  3. Через калькулятор.
  4. Отправив сообщение в

    Viber WhatsApp Skype

  5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
  6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
  7. Посетив наш офис (схема проезда).
Выполение заказа

Выполнение заказа

  1. Согласование стоимости и сроков.
  2. Качественное и быстрое оформление:
    • Перевод - от 30 минут.
    • Истребование - от 1 дня.
    • Апостиль - от 1 дня.
    • Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа

Получение готового заказа

  1. У нас в офисе (схема проезда).
  2. По электронной почте (email).
  3. Курьерской доставкой:
    • по Москве - 300 руб.
    • кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
    • при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Особенности апостилирования договоров

Проставлению апостиля подлежат только документы, не содержащие в себе коммерческую информацию. Поэтому нужно разобраться какие бумаги можно апостилировать, а какие нет.

Процедура может быть проведена для договоров:

Не ставится апостиль для Швейцарии и других стран на акты:

Такие документы легализуются только в ТПП, независимо от того, в какую страну они будут предоставляться.

Стоимость апостиля на договор для Швейцарии

Услуга Стоимость* Срок, рабочих дней
Апостилирование документов в Главном управлении министерства юстиции РФ700 руб.7
1 000 руб.4
Апостилирование документов, выданных на территории стран СНГ10 000 руб.15

* Госпошлина в размере 2500 руб. оплачивает дополнительно

Наши выполненные работы

Алгоритм действий

Затребовать тот или иной договор могут в различных ситуациях:

Независимо от того, для чего потребовалось проставить апостиль на документацию, схема действий будет примерно следующей:

  1. Выбор варианта подготовки. Он заключается в решении, кто будет проводить процедуру. Это можно сделать самостоятельно, но только в том случае если человек уверен, что сможет осуществить процесс без ошибок. Также можно обратиться к специалистам, которые долгое время занимаются апостилированием актов. Этот вариант предпочтителен в том случае, если человек не знает, что такое легализация, как она проводится и из каких этапов состоит.
  2. Подготовка копии. С большинства договоров для Швейцарии, требуется снять ксерокопию. Ее потребуется сшить и пронумеровать, если она состоит из 2-х и более листов. Затем нужно заверить ее у нотариуса, подтвердив соответствие информации оригиналу.
  3. Подготовка перевода на официальный язык Швейцарии. Он должен выполняться только квалифицированным лингвистом. Это важное условие, так как если работу будет делать не профессионал, то дальнейшая подготовка документации будет невозможна. Перевод в обязательном порядке сшивается, нумеруется и на нем проставляет свою подпись переводчик. После этого, его заверяет нотариус.
  4. Проставление апостиля для Швейцарии. На все копии он проставляется в Министерстве юстиции. Процесс занимает от 3 до 5 дней.

Это лишь примерный ход процесса. Он может изменяться в зависимости от конкретной ситуации и нюансов.

Ответы на популярные вопросы

Довольно часто, клиенты ЕЦЛД задают множество вопросов по апостилированию для Швейцарии и других стран. Постарается ответить на некоторые:

  1. Возможно ли проставление штампа-апостиль на копию акта? Да, возможно, но только в том случае, если он подготовлен по всем правилам, то есть имеет всю необходимую информацию, а также заверен нотариально.
  2. Сколько времени занимает услуга? В среднем она выполняется в течение 3-5 дней.
  3. Можно ли легализовать в нашей компании документы, выданные за границей. Нет, это невозможно. Вся документация должна быть подготовлена в той стране, где выдавалась.

Обращаясь в ЕЦЛД, каждый клиент получит подробную консультацию и получит все необходимые ответы на свои вопросы.

Остались вопросы? Хотите сделать заказ?

Звоните нам в офис

Пишите по электронной почте

Пишите в мессенджеры

Viber WhatsApp Skype

Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!

ЦеныКалькулятор стоимостиКонтакты

закрыть

Заказ обратного звонка

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните заявку

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните форму

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Отправить расчет на почту

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Оставить заявку

Подтвердите, что Вы не робот!