Апостиль на сертификат для Швейцарии

Апостиль на сертификат для Швейцарии – услуга, которую оказывают специалисты Единого центра легализации документов. Она становится необходимой при взаимодействии российских граждан с иностранными государствами.

Специалисты агентства готовы принять заказ в работу и подготовить его в соответствии с международными требованиями. Мы знаем, как легализовать документацию, чтобы она была принята сразу принимающей стороной.

******************************-

Популярные направления легализации документов

Услуги ЕЦЛД

Единый центр легализации документов занимается полной подготовкой бумаг к вывозу их за рубеж, в том числе в Швейцарию и другие страны.

Специалисты компании возьмут на себя следующее:

• проведение консульской легализации;
• апостилирование документации, предназначенной для использования в странах-участницах конвенции в Гааге;
• подготовку переводов на 83 языка мира;
• нотариальное удостоверение подготовленных переводов и ксерокопий;
• легализацию коммерческих актов через ТПП;
• посещение госучреждений;
• оплату госпошлины;
• уточнение некоторых нюансов подготовки документации у принимающей стороны;
• истребование бумаг в России и СНГ;
• полное консультирование клиентов.

Берясь за работу, мы выполняем ее качественно и быстро.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Апостилирование для Швейцарии: подготовка

Все бумаги, выдаваемые в России, подготавливаются на русском языке. Для других стран, их требуется в обязательном порядке переводить и легализовать. В ином случае, документация не будет действительной за границей. В связи с этим, прежде чем выезжать в Швейцарию, нужно уточнить какие документы потребуются и подготовить их соответствующим образом.

Важно отметить, что апостиль проставляется на акты, предназначенные только для стран-участниц Гаагской конвенции. Поэтому, прежде, чем начинать процесс, необходимо уточнить входит ли государство в упомянутую конвенцию. Швейцария является ее участницей, также, как и Россия. Поэтому, обе страны должны проставлять на документацию, предназначенную друг для друга, апостиль.

Апостиль – это специальный штамп, который позволяет наделить конкретный акт юридической значимостью за границей.

Он часто имеет квадратную или прямоугольную форму и содержит в себе следующие сведения:

• наименование страны, где выдавался оригинал;
• сведения о должностном лице, которое подписывало акт;
• название учреждения, скрепившего бумагу печатью;
• в каком городе проводилась процедура апостилирования;
• дата процедуры;
• название должности и ФИО сотрудника учреждения, удостоверившего сертификат;
• наименование организации, проводившей процесс;
• номер апостиля;
• печать и подпись.

Штамп-апостиль может заполняться от руки, а также допускается его оформление в печатном виде. Независимо от того, как заполнялся штамп, важно чтобы на нем стояла синяя живая печать организации, проводившей удостоверение документа.

Наши выполненные работы

Требования к сертификату

Апостиль может быть проставлен только на сертификат для Швейцарии, соответствующий основным требованиям:

• в нем нет противоречащих сведений, а также нарушающей законодательство информации;
• отсутствуют любые опечатки, исправления и различного рода ошибки;
• на нем есть необходимые печати и подписи;
• в тексте документации отсутствуют коммерческие сведения;
• он не выцвел, а также не был запачкан или порван.

Если хотя бы один пункт не будет соответствовать необходимым требованиям, то потребуется получить новый сертификат с верной информацией.

Отказаться принимать апостилированный сертификат в Швейцарии могут по следующим причинам:

• апостиль проставлен не тем госорганом;
• штамп проставлен на отдельном листе, который не прикреплен к оригиналу или нотариальной копии;
• отсутствует перевод на требуемый язык;
• по другим.

На самом деле большинство ошибок совершают новички, которые не знают особенностей процедуры. Поэтому, если человек не уверен, что сможет правильно подготовить сертификат, то идеальным выходом будет обращение к компетентным специалистам ЕЦЛД. Они с первого раза подготовят акты и человеку не придется несколько раз обращаться в госорганы и оплачивать дополнительные госпошлины.

Преимущества ЕЦЛД

Оставляя заявку на выполнение заказа в нашей компании, каждый клиент получает максимум преимуществ от совместной работы:

• компетентных специалистов, знающих процесс от начала и до конца;
• удобный условия для сотрудничества;
• адекватные цены;
• сжатые сроки на выполнение заказов;
• широкий перечень услуг;
• строгое соблюдение требований принимающей стороны;
• соблюдение сроков;
• гарантию качества;
• конфиденциальность.

Доверяя нам свой заказ, вы можете спокойно ожидать его исполнения.