Расчитать стоимость

Апостиль на документы для Швейцарии

Апостиль на документы для Швейцарии потребуется для подтверждения их подлинности и действительности. Вся документация, выданная в России, оформляется только на русском языке и в соответствии с законами страны. Она имеет действительность в РФ, но не принимается в первозданном виде в других государствах.

Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе

Выберите документ

b1=1диплом

b2=1аттестат о среднем образовании

b3=1свидетельство о рождении

b4=1свидетельство о браке

b5=1свидетельство о смерти

b6=1справка о несудимости

b7=1договор

b8=1контракт

b9=1решения суда

b10=1счет

b11=1инвойс

b12=1коммерческие документы

b13=1устав

b14=1выписка из ЕГРЮЛ

b15=1сертификат

b16=1загранпаспорт

Перевод

s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8

b17=500Заверение перевода нотариусом

b18=1Нотариально заверенная копия документа

Легализация в МинЮсте и МИД

r1=0нет

r1=200010 рабочих дней

r1=50007 рабочих дней

Легализация в Посольстве

r2=0нет

r2=1500да

Проставление штампа апостиль

r3=0нет

r3=1500да

Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей

Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей

Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей

Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей

Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей

Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей

Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*

* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.

** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.

Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира

страны-участницы Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года
страны, которые не присоединились к Гаагской Конвенции

Популярные направления легализации документов

Способы легализации

Часто, при выезде за границу, возникает необходимость в тех или иных бумагах, которые предварительно требуется подготовить. В зависимости от страны, для которой они необходимы, будет отличаться и способ подготовки актов. Всего их 2:

  1. Консульский вариант. Процедура занимает довольно много времени и требует максимум знаний. В ходе процедуры потребуется осуществить несколько действий: подготовить нотариальные копии и переводы, заверить документацию в Минюсте, МИДе и консульстве конкретного государства.
  2. Апостилирование. Данный способ применим только в том случае, если страна подписала Гаагскую конвенцию. Этот вариант является упрощенным и проводится в сокращенные сроки. Как правило, процесс занимает в среднем от 3 до 7 дней, но иногда может проводиться в срок до 1,5 мес.

Также нужно отметить еще один способ подготовки документации – легализация через ТПП. Его используют, когда за границу необходимо предоставить коммерческие акты.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

Вы делаете заказ

  1. Через заказ обратного звонка.
  2. Через заявку на сайте.
  3. Через калькулятор.
  4. Отправив сообщение в

    Viber WhatsApp Skype

  5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
  6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
  7. Посетив наш офис (схема проезда).
Выполение заказа

Выполнение заказа

  1. Согласование стоимости и сроков.
  2. Качественное и быстрое оформление:
    • Перевод - от 30 минут.
    • Истребование - от 1 дня.
    • Апостиль - от 1 дня.
    • Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа

Получение готового заказа

  1. У нас в офисе (схема проезда).
  2. По электронной почте (email).
  3. Курьерской доставкой:
    • по Москве - 300 руб.
    • кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
    • при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Апостиль: зачем и когда используется?

Швейцария и Россия участвуют в Гаагской конвенции, поэтому все бумаги друг для друга, они подготавливают путем апостилирования. Процесс заключается в проставлении особого штампа «апостиль», который подтверждает правовые основы конкретной документации.

Обычно он имеет форму квадрата или прямоугольника и включает в себя важные данные об акте, на котором стоит:

Данный штамп может быть напечатанным на компьютере или проставлен и заполнен от руки. Это не принципиально. Главное, чтобы подпись и печать были «живыми».

Какие бумаги можно апостилировать?

Процедуре подлежат только документы, определенные Гаагской конвенцией. К ним относятся:

  1. Свидетельства из ЗАГСа о рождении/ смерти, о заключении брака или его расторжении, а также архивные справки.
  2. Нотариальные бумаги, такие как доверенности и прочие.
  3. Акты о полученном образовании: аттестаты, различные свидетельства о повышении квалификации, а также дипломы.
  4. Уставы, договора и прочая документация различных фирм.
  5. Медицинские справки.
  6. Ксерокопии удостоверения личности, военных билетов и многие другие.

Важно отметить, что такие официальные документы, как паспорта, трудовые книжки, пенсионные удостоверения и прочие, нельзя апостилировать. Если они потребовались в Швейцарии, то с них снимается копия, заверяется нотариально и легализуется именно она.

Собираясь легализовать тот или иной акт, нужно понимать, что различные бумаги апостилируются в разных госучреждениях.

Апостиль можно проставить в следующих госорганах:

  1. В Департаменте (Министерстве) образования на любые образовательные сведения.
  2. В МВД на справки о несудимости.
  3. В ЗАГСе на документы о гражданском состоянии.
  4. В Минюсте на ксерокопии, переводы и документацию, выданную у нотариусов.

Также, может потребоваться обратиться в Минобороны, Генпрокуратуру, Минфин и другие учреждения.

Стоимость апостиля на документы для Швейцарии

Услуга Стоимость* Срок, рабочих дней
Апостилирование документов в Главном управлении министерства юстиции РФ700 руб.7
1 000 руб.4
Апостилирование оригиналов документов об образовании2 500 руб.45
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС г. Москвы1 000 руб.4
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС Московской области1 000 руб.4
2 000 руб.2
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС РФ2 500 руб.15
Апостилирование справки о несудимости, выданной в ГИАЦ МВД РФ1 000 руб.5
Апостилирование документов, выданных на территории стран СНГ10 000 руб.15

* Госпошлина в размере 2500 руб. оплачивает дополнительно

Наши выполненные работы

Требования к документам

Апостиль на бумаги для Швейцарии можно проставить только если она правильно оформлены. Таким образом, в них не должно быть:

Важно, чтобы текст был хорошо читаем и соответствовал законам страны, выдавшей документ, а также имел необходимые подписи и печати. В случаях, если в тексте будет найдены какие-либо ошибки, придется обращаться за дубликатом. Как правило, это требует дополнительного времени, поэтому, собираясь в Швейцарию, рекомендуется заранее проверить подлинность документации и вычитать ее на ошибки.

Если бумага не имеет ошибок, то ее можно апостилировать.

Эта процедура заключается в следующих действиях:

  1. Подготовка копий, если нельзя использовать подлинник.
  2. Осуществление перевода для Швейцарии квалифицированным лингвистом.
  3. Проставление апостиля в соответствии с основными требованиями и особенностями процедуры.

Готовые акты можно предоставлять принимающей стороне после полного завершения процесса.

Остались вопросы? Хотите сделать заказ?

Звоните нам в офис

Пишите по электронной почте

Пишите в мессенджеры

Viber WhatsApp Skype

Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!

ЦеныКалькулятор стоимостиКонтакты

закрыть

Заказ обратного звонка

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните заявку

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните форму

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Отправить расчет на почту

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Оставить заявку

Подтвердите, что Вы не робот!