Легализация инвойса для Индонезии

Легализация инвойса для Индонезии требуется компаниям, которые сотрудничают с иностранными партнерами, собираются открывать филиал фирмы за границей, берут кредиты в иностранных банках, предоставляют услуги и товары за границу. Необходимость в инвойсе возникает не всегда, но если он потребовался, то прежде, чем вывезти его за границу, его потребуется подготовить соответствующим образом. Как это сделать, какие нюансы ждут во время процедуры и где ее следует проводить, рассмотрим максимально подробно.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Что такое инвойс?

Этот документ представлен в виде бумаги, очень похожей на счет-фактуру. Он сопровождает какой-либо товар, который требуется доставить покупателю за границу. Таким образом, если товар отправляется в Индонезию, то без инвойса не обойтись. Однако, нужно понимать, что предварительно его требуется подготовить, то есть легализовать.

Бумагу заполняет продавец и обязательно указывает в нем такие необходимые сведения, как вес, стоимость, количество, информацию о поставщике и прочие. Документ должен быть полный и четкий. В нем не должно быть:

• ложной или противоречивой информации;
• ошибок, правок и прочих недочетов;
• порванных страниц;
• смазанного текста и печатей;
• сведений, нарушающих законодательство РФ.

Также в акте обязательно должны присутствовать необходимые печати и подписи. Без них бумага будет недействительной.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Особенности легализации коммерческого акта

Основным способом подготовки документации для Индонезии считается консульский, в связи с тем, что государство не стало участником Гаагской конвенции. Однако, инвойс отражает коммерческую информацию и не может быть подготовлен этим способом. Поэтому, стоит отметить, что для коммерческой документации основной способ подготовки – проставление печатей в Торгово-промышленной палате.

Иногда инвойс сразу оформляют на нужном языке, а иногда требуется его перевести. Для Индонезии нужно сделать перевод на индонезийский язык. Выполнять работу должен только квалифицированный переводчик с идеальными знаниями языка и опытом подготовки документов к легализации. Даже если человек знает нужный язык, но не имеет лингвистического образования, то выполнение перевода им будет недопустимо. Поэтому важно заранее найти квалифицированного переводчика, который оформит перевод в соответствии со всеми требованиями. Также важно, чтобы образец подписи лингвиста имелся у нотариуса, который проверит ее подлинность и заверит работу.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Легализация в ТПП для Индонезии

Есть 3 основных варианта предоставления Инвойса в Индонезию:

1. Без подготовки. Этот способ применяется, если принимающая сторона готова принять бумаги в оригинальном виде. Он используется крайне редко и его целесообразность стоит уточнять заранее.
2. Легализация в ТПП. По сути, в этом учреждении ставится печать, подтверждая подлинность документации. Обратиться в Торгово-промышленную палату в данном случае можно в любом регионе.
3. Обращение в ТПП, а затем в посольство нужной страны. В этой ситуации подходит только Торгово-промышленная палата Москвы. Это связано с тем, что посольство, которое будет после нее заверять документацию, имеет образцы отметок только местных организаций.

Выбирать способ рекомендуется после уточнения полных требований принимающей стороны.

Легализация в Торгово-промышленной палате платная. Потребуется оплатить госпошлину и вместе с остальными бумагами предоставить еще и чек.

Средний срок выполнения процедуры в палате – 1 день, то есть сегодня сдали бумаги, а завтра уже получили их на руки. Посольство выполняет услугу за 3 рабочих дня.

Готовую документацию можно отправлять в Индонезию и свободно пользоваться ей на ее территории.

Как легализовать документы, если я нахожусь за границей?

Это довольно популярный вопрос, так как многие наши клиенты уже уехали в другую страну и возможности вернуться назад нет. Что делать в этом случае, если потребовалась срочная легализация актов? Выход есть, - обратиться к компетентным специалистам, которые решат вашу проблему без вашего присутствия.

ЕЦЛД предлагает свои услуги по подготовке документов к использованию за рубежом. Мы работаем по всему миру и готовы принять заказ из любого уголка мира. Все, что требуется клиенту – это выполнить несколько не сложных действий:

1. Сформировать заявку на конкретную услугу. Для этого можно даже не выходить из дома и сделать все на сайте компании либо позвонить по телефону. Также договориться о предоставлении услуги можно и в мессенджере.
2. Предоставить документацию. Если есть возможность, то ее можно принести в офис. Если же клиент проживает в другом городе или вообще уже уехал за границу, то можно воспользоваться курьерской доставкой и прислать все необходимое с курьером.
3. Оплатить стоимость услуги. Она будет рассчитана после согласования некоторых деталей заказа.

Всю остальную работу сделают сотрудники компании.