Расчитать стоимость

Легализация коммерческих документов для Индонезии

Легализация коммерческих документов для Индонезии является необходимой для компаний, которые собираются сотрудничать с иностранными партнерами, привлекать в бизнес зарубежных инвесторов, получать кредиты в иностранных банках, поставлять товары и услуги за границу. Для этих и других целей обязательно потребуются некоторые документы, которые прежде, чем вывезти из России, необходимо подготовить соответствующим образом. Узнать подробности о подготовке бумаг можно непосредственно у принимающей стороны.

 В свою очередь наш центр предлагает свою помощь в организации подготовки актов к вывозу за рубеж. Мы возьмем на себя всю работу, связанную с оформлением копий, переводов и посещением госучреждений. Клиенту остается только получить подготовленную документацию и применить ее по назначению.

Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе

Выберите документ

b1=1диплом

b2=1аттестат о среднем образовании

b3=1свидетельство о рождении

b4=1свидетельство о браке

b5=1свидетельство о смерти

b6=1справка о несудимости

b7=1договор

b8=1контракт

b9=1решения суда

b10=1счет

b11=1инвойс

b12=1коммерческие документы

b13=1устав

b14=1выписка из ЕГРЮЛ

b15=1сертификат

b16=1загранпаспорт

Перевод

s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8

b17=500Заверение перевода нотариусом

b18=1Нотариально заверенная копия документа

Легализация в МинЮсте и МИД

r1=0нет

r1=200010 рабочих дней

r1=50007 рабочих дней

Легализация в Посольстве

r2=0нет

r2=1500да

Проставление штампа апостиль

r3=0нет

r3=1500да

Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей

Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей

Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей

Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей

Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей

Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей

Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*

* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.

** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.

Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира

страны-участницы Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года
страны, которые не присоединились к Гаагской Конвенции

Популярные направления легализации документов

Особенности подготовки коммерческих документов

Часто, в ЕЦЛД обращаются за легализацией таких актов, как инвойс, счет-фактура, различные сертификаты, письма и многих других. Такие бумаги считаются коммерческими и не могут быть легализованы привычным способом.

Независимо от страны, для которой нужно подготовить коммерческие документы, единственным способом оформления остается легализация в ТПП. Однако, существует несколько вариантов оформления бумаг:

  1. Предоставление в оригинальном виде, то есть без подготовки. Этот вариант использует очень редко и только в тех случаях, если к этому готова принимающая сторона. Поэтому рекомендуется уточнить возможность этого варианта у принимающей стороны.
  2. Проставление печати ТПП. В этом случае требуется обратиться в палату в любом регионе страны, независимо от места нахождения юридического лица.
  3. Заверение в ТПП и посольстве Индонезии. Этот способ возможно исполнить только в Москве, так как у посольства могут быть образцы отметок только местной Торгово-промышленной палаты. Поэтому, если вы проживаете в регионе, то придется приехать в Москву и решить все дела.

Выбирать конкретный вариант можно только после уточнения деталей у принимающей стороны. Для этого рекомендуется обратиться в то учреждение, куда будут предоставляться бумаги, так как требования разных организаций могут значительно отличаться.

Документация может быть оформлена сразу на индонезийском языке, если акт готовится конкретно для Индонезии. Однако, в большинстве случаев вся документация оформляется на русском и соответственно потребуется сделать перевод.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

Вы делаете заказ

  1. Через заказ обратного звонка.
  2. Через заявку на сайте.
  3. Через калькулятор.
  4. Отправив сообщение в

    Viber WhatsApp Skype

  5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
  6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
  7. Посетив наш офис (схема проезда).
Выполение заказа

Выполнение заказа

  1. Согласование стоимости и сроков.
  2. Качественное и быстрое оформление:
    • Перевод - от 30 минут.
    • Истребование - от 1 дня.
    • Апостиль - от 1 дня.
    • Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа

Получение готового заказа

  1. У нас в офисе (схема проезда).
  2. По электронной почте (email).
  3. Курьерской доставкой:
    • по Москве - 300 руб.
    • кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
    • при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Требования к переводу

Итак, у вас на руках коммерческие документы на русском языке, что же делать? В первую очередь, если требуются бумаги на конкретном языке, - нужно сделать перевод.

Для Индонезии текст переводится на индонезийский, реже на английский. Требования стоит уточнить заранее у принимающей стороны.

Перевод выполняется только профессиональным лингвистом с хорошими знаниями нужного языка. Это важное условие, так как после процедуры потребуется заверить его у нотариуса, который сверит подпись переводчика с имеющимся образцом.

Переведенный текст, при условии наличия нескольких листов, обязательно сшивается и нумеруется. После лингвист ставит свою подпись, подтверждая подлинность и соответствие текста. Именно в таком виде акт направляется на нотариальное заверение.

После процедуры документация поступает на легализацию в ТПП. На процедуру в среднем уходит около 1 суток. Однако, если требуется еще и обращение в посольство Индонезии, то нужно еще 3 дня.

Легализация в Торгово-промышленной палате и консульстве осуществляется после оплаты госпошлины и предоставления чека вместе с комплектом документации.

Коммерческие документы легализуются только по такой схеме, так как других вариантов, независимо от страны, не существует.

Стоимость легализации коммерческих документов для Индонезии

Услуга Стоимость* Срок
Неполная консульская легализация (МинЮст РФ и МИД РФ)2 000 руб.10 рабочих дней
Полная консульская легализация (МинЮст РФ, МИД РФ, Посольство)3 500 руб.10 рабочих дней + срок, установленный консульским отделом
Легализация документов в ТПП РФ1 500 руб.2 рабочих дня
Легализация документов в ТПП РФ + Посольство3 000 руб.2 рабочих дня + срок, установленный консульским отделом

* Пошлины МИД, ТПП РФ, Посольств оплачиваются дополнительно

Наши выполненные работы

Как сэкономить время?

Только стоит представить сколько действий нужно выполнить, чтобы легализовать акты, что голова идет кругом. Поэтому, если вы не готовы терять время, то идеальным вариантом будет – подготовка сведений через специальное агентство. В свою очередь наш центр предлагает выполнение услуг по легализации различных бумаг со строгим соблюдением международных требований.

Мы гарантируем своим клиентам следующие преимущества:

Обратившись к нам, можно рассчитывать на нашу пунктуальность и компетентность специалистов.

Остались вопросы? Хотите сделать заказ?

Звоните нам в офис

Пишите по электронной почте

Пишите в мессенджеры

Viber WhatsApp Skype

Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!

ЦеныКалькулятор стоимостиКонтакты

закрыть

Заказ обратного звонка

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните заявку

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните форму

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Отправить расчет на почту

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Оставить заявку

Подтвердите, что Вы не робот!