Легализация свидетельства о рождении для Индонезии

Легализация свидетельства о рождении для Индонезии предполагает наделение акта юридической силой для применения за рубежом. Это необходимо в связи с тем, что российские бумаги могут иметь значимость только на территории России. Поэтому, если они нужны в другом государстве, то их потребуется подготовить в соответствии с требованиями принимающей стороны.

Как провести подготовку свидетельства о рождении? Какой способ легализации применим для Индонезии? Ответы на эти и другие вопросы рассмотрим максимально подробно.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Способы легализации

Существует 2 общепринятых варианта подготовки документации для использования за рубежом:

1. Консульский. Процедура заключается в оформлении копий и переводов с нужного документа, а затем поэтапное прохождение нескольких госучреждений. Занимает много времени и требует максимум знаний.
2. Апостилирование. Процесс предполагает упрощённый вариант легализации, доступный только странам-участницам Гаагской конвенции. Процедура осуществляется значительно легче, чем предыдущая, но все равно требует знаний и привлечения профессиональных специалистов.

Выбор варианта производится в соответствии с требованиями государства, для которого потребовалось подготовить свидетельство о рождении. Так, для Индонезии требуется оформлять бумаги консульским способом. Поэтому рекомендуется начать процедуру как можно раньше, так как она занимает много времени.

Процедура проводится в том случае, если бумага потребовалась за рубежом. Также часто, вместе со свидетельством о рождении требуется легализовать ряд других бумаг. Поэтому рекомендуется узнать, какая ещё документация потребуется и оформить ее сразу.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Этапы оформления документов

Чтобы успешно легализовать свидетельство о рождении, важно соблюсти последовательность действий.

Для этого рассмотрим, алгоритм действий, которому потребуется следовать:

1. Оформление ксерокопии. Она снимается со всего документа, даже если некоторые страницы пусты. Дальше, если в копии от 2-х и более страниц, то необходимо последовательно сшить листы в единое целое и пронумеровать их. В таком виде копия заверяется у нотариуса. Он проставляет свою подпись и печать, если ксерокопия полностью соответствует оригиналу.
2. Перевод текста. Этап осуществляется квалифицированным лингвистом, которые в идеале знает требуемый язык. Для Индонезии перевод обычно осуществляется на официальный язык государства или на английский. Переводчик делает свою работу, оформляет перевод и затем проставляет свою подпись, как свидетельство достоверности переведенной информации. Дальше нотариус сверяет подпись переводчика с имеющимся образцом и если все в порядке, то фиксирует подлинность, проставляя свою подпись и печать.
3. Обращение в Минюст. Сотрудники учреждения сливают подлинность реквизитов нотариуса и затем ставят свою подпись и оттиск.
4. Посещение МИДа. Здесь процедура повторяется, но теперь проверяются реквизиты, полученные в Минюсте.
5. Обращение в посольство Индонезии. Этот этап заключительный и от его результата становится понятно, можно ли будет использовать акт за границей.

Иногда в легализации могут отказать, даже на заключительном этапе.

Это может случиться по следующим причинам:

• обнаружены ошибки, опечатки или исправления;
• информация в документе противоречит законодательству России или наносит вред ее репутации;
• отсутствуют печати или подписи на документации;
• документ помят или испачкан;
• в тексте имеется противоречивая информация;
• на одном из этапов легализации была допущена ошибка.

Таким образом, если имеется хотя бы один недочёт, то легализовать акты не получится. Чтобы она стала возможной, требуется подготовить дубликат, который оформляется в течении 30 дней. Поэтому, проверять ошибки нужно заранее, чтобы потом не пришлось терять драгоценное время.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Схема работы с ЕЦЛД

Далеко не всегда удается пройти легализацию успешно. Поэтому, для ее осуществления привлекаются компетентные специалисты. ЕЦЛД предлагает помощь в оформлении нужной документации и гарантирует качество предоставляемой услуги.

Схема совместной работы будет выглядеть следующим образом:

1. Клиент оформляет заявку и отправляет в агентство любым удобным способом. Обычно это можно сделать, не покидая дом, например, по телефону или через форму на сайте компании.
2. Заказчик предоставляет нужную документацию. Можно подвезти оригиналы сразу в офис самостоятельно либо доверив это дело курьерской службе.
3. Специалисты центра рассматривают заявку и обговаривают с клиентом условия сотрудничества.
4. Клиент вносит предоплату удобным способом.
5. Теперь за работу берутся профессионалы, которые 6отовят ксерокопии, оформляют перевод и посещают госучреждения.

Итоговым результатом ЕЦЛД является возможность сразу использовать акт за границей.