Легализация свидетельства о смерти для Ирана

Легализация свидетельства о смерти для Ирана требуется в том случае, если документ нужно использовать за границей. Данный акт выдается в российском ЗАГСе и составляется всегда на русском языке. Он действует только на территории России и не имеет действительности за рубежом. Для того чтобы документ можно было использовать в Иране или другом иностранном государстве, нужно его легализовать.

Провести сложную и многоступенчатую процедуру помогут профессиональные специалисты Единого центра. Мы сэкономим ваше время, а также предотвратим возникновение сложных препятствий и неприятностей, которые могут затянуть процедуру.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Воспользовавшись услугами ЕЦЛД можно получить следующие преимущества:

• короткие сроки на выполнение процедуры;
• гарантию положительного результата, если оригинал акта оформлен в соответствии с российским законодательством и не имеет ошибок;
• нет необходимости в личном присутствии во время проведения процесса.

Схема работы

Совместное сотрудничество клиента с нашей компанией можно описать следующей схемой:

1. Клиент подает заявку, в которой указывает какая услуга ему необходима и по возможности прикладывает скан документа. Это необходимо, чтобы наши специалисты сразу могли определить сложность работы и оценить время и возможность ее выполнения. Заявку можно подать на сайте компании, по электронной почте, а также воспользовавшись удобным мессенджером или позвонив по телефону.
2. Компетентные сотрудники примут заявку на рассмотрение и после этого свяжутся с клиентом.
3. Согласование сроков и стоимости, а также прочих условий предоставления услуги. Это важный шаг, после которого начинается выполнение заказа.
4. Фактическое выполнение заказа: подготовка копий (при необходимости), осуществление перевода, легализация в госучреждениях.
5. Передача исполненного заказа клиенту, после 100% оплаты услуги.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Способы легализации

Легализовать свидетельство о смерти можно 2 способами:

1. Провести апостилирование. Заключается процесс в проставлении специального штампа ЗАГСом на любое свободное место. Однако, этот вариант может быть применен только в том случае, если принимающая сторона стала участницей Гаагской конвенции.
2. Провести консульскую легализацию. Процедура довольно сложная и долгая. В среднем процесс занимает около 15-30 дней, в зависимости от типа акта. Для ее исполнения нужно знать массу тонкостей процедуры.

Иран – государство, которое не стало участником конвенции в Гааге, в связи с этим подходит только консульский способ оформления свидетельства о смерти.

Процесс легализации акта о смерти для Ирана осуществляется в несколько этапов:

1. Подготовка нотариальных копий, при необходимости. Не всегда имеется возможность вывезти документацию за границу. Поэтому единственный выход – подготовить ксерокопию и удостоверить ее нотариально. Нотариус тщательно сверяет подлинник с копией и после этого проставляет штамп «копия верна», а также расписывается и ставит свою печать.
2. Оформление перевода. Для Ирана он может подготавливаться как на фарси (персидский), так и на английский язык. Этот момент лучше всего уточнить у принимающей стороны, чтобы в результате не было неприятных сюрпризов. Переводить свидетельство может только дипломированный переводчик. Это обусловлено тем, что перевод нужно будет заверить у нотариуса.
3. Удостоверение перевода нотариально. Нотариус не будет проверять сам перевод, а только удостоверит подпись переводчика. В связи с этим, ответственность за содержание возлагается исключительно на переводчика. Именно поэтому важно доверить заказ дипломированному специалисту.
4. Легализация свидетельства о смерти в Минюсте РФ. Здесь заверят подлинность отметок от нотариуса. Важно заранее оплатить пошлину и к основным документам приложить чек.
5. Посещение МИДа РФ. В это учреждение передается тот же пакет документов, что и в Минюст. Также необходима оплата госпошлины и чек.  Уполномоченные специалисты сверят подлинность отметок из Министерства юстиции.
6. Завершение в Консульстве Ирана. На этом этапе требуется предварительно внести консульский сбор, в размере 4500 руб. После этого сотрудники консульства сверят подлинность отметок Минюста и МИДа. После этого будет вынесено решение об удачном окончании процесса или возврате документации с ошибками.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Отказать в легализации свидетельства о смерти могут в том случае, если в нем найдут:

• ошибки и исправления;
• противоречивые сведения;
• ложную информацию;
• сведения, нарушающие законодательство России;
• отсутствие необходимых подписей и печатей.

При обнаружении недочетов, перед процессом необходимо получить дубликат с верными сведениями.