Апостиль на аттестат о среднем образовании для Италии

Апостиль на аттестат о среднем образовании для Италии важно получить, если этот документ стал необходим за границей. Все российские акты обязательно должны проходить подготовку, прежде чем будут вывезены за границу. В процессе работы происходит подтверждение подлинности подписей и печатей на документе. Без нее его не смогут принять за рубежом. Поэтому, важно заранее позаботиться об их оформлении.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Аттестат о среднем образовании: способ оформления для Италии

Документы о среднем образовании для Италии можно подготовить только путем проставления на них апостиля, в связи с принятием страной участия в Гаагской конвенции. Таким образом процедуру легализации можно считать упрощенной. Однако для того, чтобы она была выполнена правильно, необходимо знать некоторые тонкости процесса.

Рассмотрим их подробнее:

1. Апостиль может проставляться только на документацию для стран-участниц конвенции в Гааге. Для других государств проводится консульская легализация.
2. Апостилировать можно оригинал, копию или перевод. В некоторых случаях может потребоваться двойное апостилирование. Прежде, чем приступать к процедуре, необходимо уточнить требования принимающей стороны. В некоторых случаях, кроме оригиналов не готовы принимать другие типы актов (копии, переводы).
3. К процедуре допускаются только правильно оформленные бумаги без ошибок. Речь идет о том, что в них не должно быть различных ошибок, опечаток или прочих помарок. Иными словами, они должны быть идеальными. Кроме того, в тексте обязательно должна находиться необходимая достоверная информация.
4. Апостиль могут проставить только в уполномоченной организации. Она определяется типом документации. Поэтому для разных актов необходимо обратиться в различные госучреждения.
5. Обязательно нужно подготовить перевод, так как на русском языке бумаги не принимаются.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Где проводится апостилирование?

Штамп-апостиль могут проставлять только уполномоченные учреждения. Таким образом получить его на аттестат для Италии можно либо в Департаменте образования, либо в Минюсте. Чтобы понять, когда и в какое учреждение следует обратиться, разберемся в процессе подробнее.

Департамент образования может проставлять штамп только на оригиналы. Однако, такой способ подходит не всегда, так как занимает довольно много времени. В среднем на процедуру нужно около 1 месяца, а иногда и больше. Поэтому, если принимающая сторона готова принять ксерокопию, то это будет идеальный вариант, так как на ее подготовку требуется значительно меньше времени.

Легализация ксерокопии аттестат для Италии производится в Министерстве юстиции. Здесь подготовку проходят все ксерокопии официальных бумаг. Услуга осуществляется в этом случае за 5-7 дней.

Однако, прежде чем начать процедуру, рекомендуется узнать у принимающего государства подойдет ли конкретный выбранный способ оформления документации о среднем образовании.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Требования к апостилированному аттестату

Подготовленный акт должен иметь соответствующий вид, чтобы его смогли принять за границей. Чтобы понимать, каким образом должен выглядеть аттестат, рассмотрим каким образом должен выглядеть сам апостиль.

Апостиль – это штамп, в который вписывается вся важная информация о документе.

Таким образом, в нем должны быть следующие сведения:

• название страны, где проводится апостилирование;
• кем подписан (должность специалиста и ФИО);
• печатью какого учреждения скреплен;
• где проводилось удостоверение акта (город);
• сведения о лице, подписавшем апостиль (ФИО и должность);
• номер штампа-апостиль;
• печать учреждения, а также подпись уполномоченного лица.

Все эти сведения должны быть обязательно указаны, иначе процедуру можно будет считать недействительной.  Заполняют штамп в конкретном учреждении, уполномоченный специалист.

При получении апостилированной бумаги рекомендуется проверить правильность написания всей информации. В случаях, если будут найдены какие-либо ошибки, то на них необходимо указать сотруднику госучреждения и попросить все исправить.

Штамп-апостиль должен быть проставлен на чистом месте на документации. Это может быть лицевая или оборотная сторона бумаги. Если же, акт полностью заполнен сведениями и ставить печать некуда, то к нему подшивается чистый лист, на который она проставляется.

Также важно учесть, что документацию потребуется перевести на итальянский язык. Делать эту работу должен профессиональный лингвист с отличными знаниями языка.

ЕЦЛД предлагает свои услуги по подготовке любого типа документов для Италии и других стран. Наши сотрудники в короткие сроки выполнят любую услугу, в том числе проведут полную или частичную легализацию, истребуют бумаги по России и СНГ, а также сделают перевод на любой язык.