Расчитать стоимость

Апостиль на свидетельство о рождении для Италии

Апостиль на свидетельство о рождении для Италии проставляется в целях подтверждения подлинности печатей и подписей на акте. Вся российская документация имеет значимость исключительно на территории России и не принимается во внимание за границей. Чтобы наделить бумаги юридической силой за рубежом, их нужно легализовать, то есть подтвердить их подлинность и достоверность. Как это сделать и где, рассмотрим подробнее.

Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе

Выберите документ

b1=1диплом

b2=1аттестат о среднем образовании

b3=1свидетельство о рождении

b4=1свидетельство о браке

b5=1свидетельство о смерти

b6=1справка о несудимости

b7=1договор

b8=1контракт

b9=1решения суда

b10=1счет

b11=1инвойс

b12=1коммерческие документы

b13=1устав

b14=1выписка из ЕГРЮЛ

b15=1сертификат

b16=1загранпаспорт

Перевод

s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8

b17=500Заверение перевода нотариусом

b18=1Нотариально заверенная копия документа

Легализация в МинЮсте и МИД

r1=0нет

r1=200010 рабочих дней

r1=50007 рабочих дней

Легализация в Посольстве

r2=0нет

r2=1500да

Проставление штампа апостиль

r3=0нет

r3=1500да

Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей

Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей

Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей

Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей

Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей

Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей

Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*

* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.

** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.

Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира

страны-участницы Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года
страны, которые не присоединились к Гаагской Конвенции

Популярные направления легализации документов

Свидетельство о рождении: как подготовить для Италии

Существует 2 варианта легализации документов:

  1. Апостилирование. Применяется для стран, ставших участницами Гаагской конвенции.
  2. Консульская легализация. Используется для остальных государств, которые не участвуют в указанной конвенции.

Так, Италия является участницей Гаагской конвенции также как и Россия. В связи с этим бумаги эти страны подготавливают путем проставления на них апостиля.

Процедура заключается в проставлении специального штампа, в котором обязательно должна находиться следующая информация:

Все эти данные должны быть полностью заполнены, иначе процедура может быть признана недействительной. Поэтому, забирая подготовленные бумаги их рекомендуется проверить, не покидая учреждения и при необходимости сразу указать на ошибки, чтобы не терять время.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

Вы делаете заказ

  1. Через заказ обратного звонка.
  2. Через заявку на сайте.
  3. Через калькулятор.
  4. Отправив сообщение в

    Viber WhatsApp Skype

  5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
  6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
  7. Посетив наш офис (схема проезда).
Выполение заказа

Выполнение заказа

  1. Согласование стоимости и сроков.
  2. Качественное и быстрое оформление:
    • Перевод - от 30 минут.
    • Истребование - от 1 дня.
    • Апостиль - от 1 дня.
    • Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа

Получение готового заказа

  1. У нас в офисе (схема проезда).
  2. По электронной почте (email).
  3. Курьерской доставкой:
    • по Москве - 300 руб.
    • кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
    • при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Особенности апостиля

Чтобы выполнить апостилирование правильно, необходимо знать некоторые тонкости процесса. Рассмотрим их подробно:

  1. Апостиль ставится на оригинал, ксерокопию или перевод документа. Выбирать вариант, куда проставить его, требуется после уточнения деталей. В некоторых случаях готовы принять только подлинник, а иногда необходимо снять ксерокопию. В других ситуациях, может потребоваться двойное апостилирование. Поэтому, выбирать варианты следует после уточнения требований принимающей стороны.
  2. Обязательно важна подготовка перевода. Для Италии его нужно сделать на итальянский язык, но в некоторых ситуациях принимают и переводы на английском языке. В любом случае работу должен осуществлять профессиональный переводчик.
  3. Штамп-апостиль может быть получен на лицевую или оборотную сторону свидетельства о рождении. Иногда он может проставляться на чистый лист, который должен обязательно быть подшит к основному акту и скреплен печатью.
  4. К апостилированию допускается свидетельство о рождении без ошибок и различных помарок. Также важно, чтобы вся информация была достоверной и не противоречила законодательству РФ. Обязательно наличие подписей и печатей.

Где поучить апостиль на свидетельство о рождении?

Для Италии и прочих стран, участвующих в Гаагской конвенции, оформление свидетельства о рождении проводится либо ЗАГСе, либо в Минюсте.

В ЗАГСе процедура осуществляется для оригиналов документов. Здесь могут быть легализованы также и акты о браке или расторжении, архивные справки, а также бумаги о смерти. Здесь принимаются только подлинники. Процедура занимает длительное время, поэтому нужно заранее начинать ее.

В Министерстве юстиции штамп-апостиль ставят на ксерокопии или переводы. Весь процесс занимает около 5 рабочих дней.

Как же выбрать что оформить: копию или оригинал? Для этого стоит уточнить требования принимающей стороны и тогда не придется самостоятельно выбирать нужный вариант легализации.

Стоимость апостиля на свидетельство о рождении для Италии

Услуга Стоимость* Срок, рабочих дней
Апостилирование документов в Главном управлении министерства юстиции РФ700 руб.7
1 000 руб.4
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС г. Москвы1 000 руб.4
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС Московской области1 000 руб.4
2 000 руб.2
Апостилирование оригиналов документов, выданных органами ЗАГС РФ2 500 руб.15
Апостилирование документов, выданных на территории стран СНГ10 000 руб.15

* Госпошлина в размере 2500 руб. оплачивает дополнительно

Наши выполненные работы

Этапы апостилирования

Рассмотрим, какие действия нужны, чтобы получить готовую документацию:

  1. Сделать ксерокопию. Этот пункт требуется не всегда, а только в тех случаях, когда апостиль нужно проставить на копию или перевод. Ксерокопия обязательно должна быть нотариальной. Если оформляется оригинал, то этот пункт нужно пропустить.
  2. Оформить перевод. В данном случае его требуется выполнить на итальянский. Переводить свидетельство о рождении должен профессиональный переводчик.
  3. Подать документацию в уполномоченное учреждение для апостилирования.
  4. Забрать готовые бумаги и использовать по назначению.

В свою очередь ЕЦЛД предлагает помощь профессиональных специалистов, которые выполнят всю работу и в результате клиент получит подготовленный акт, который сразу можно использовать в Италии. Доверяя нам предоставлении той или иной услуги, вы можете быть уверены в качественном выполнении работы в сокращенные сроки.

Остались вопросы? Хотите сделать заказ?

Звоните нам в офис

Пишите по электронной почте

Пишите в мессенджеры

Viber WhatsApp Skype

Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!

ЦеныКалькулятор стоимостиКонтакты

закрыть

Заказ обратного звонка

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните заявку

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните форму

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Отправить расчет на почту

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Оставить заявку

Подтвердите, что Вы не робот!