Апостиль на свидетельство о браке для Турции

Апостиль на свидетельство о браке для Турции требуется проставить перед выездом за границу. Нужно отметить, что бумаги, полученные в России, могут быть использованы в оригинальном виде только на ее территории. Если же они потребовались за рубежом, то их предварительно нужно подготовить в соответствии с требованиями принимающей стороны.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Варианты подготовки

Есть 2 пути решения проблемы:

1. Апостилировать документацию самостоятельно. В этом случае потребуется лично заниматься процедурой от начала до конца, то есть придется искать специалиста, который сделает перевод, подготавливать копии и обращаться к нотариусу, а также посещать госучреждения. Такой способ подходит далеко не всем, так как занимает много времени и требует некоторые знания.
2. Доверить работу специалистам, например, Единому центру легализации документов. Компания осуществляет подготовку любых официальных актов в соответствии с требованиями принимающей стороны. Доверив работу нашим профессиональным специалистам, вы можете быть уверены в том, после выдачи заказа на руки, свидетельство о браке, можно будет применять в Турции.

Выбор способа зависит исключительно от пожеланий конкретного лица. Однако, если человек очень занят и не имеет возможности на хождение по учреждениям, то отличным выходом будет обращение к профессионалам. Они без присутствия клиента выполнят всю работу и предоставят готовый результат.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Подготовка свидетельства о браке

Для Турции процедура легализации документов происходит путем проставления на них апостиля. Под апостилем понимается процедура, позволяющая проверить подлинность акта. Он имеет форму печати или штампа, в котором заключается важная информация о самом свидетельстве о браке (сведения о том, где был выдан акта, кто его подписал, а также информация об апостилировании).

Турция принимает документацию с апостилем в соответствии с принятием участия в Гаагской конвенции.

Апостилировать можно только то свидетельство о браке, которое выдано в соответствии с требованиями российского законодательства. Так, например, запрещается заключение брачного союза с недееспособными гражданами, близкими родственниками, между усновителем и усыновленным, однополые браки, а также многоженство.

Если документ оформлен в соответствии со всеми требованиями, то его можно легализовать. Здесь нужно уточнить, что в России производится подготовка только российских бумаг. Если, например, они выданы в Беларуси или Украине, то соответственно и апостиль можно проставить только на территории этих государств.

Апостиль на свидетельство о браке можно проставить несколькими вариантами:

1. На оригинал. В этом случае апостилируется непосредственно подлинник, который был выдан в ЗАГСе. На нем ставится штамп-апостиль и прописываются нужные сведения.
2. На ксерокопию. Предварительно с оригинала снимается копия, которая в обязательном порядке удостоверяется нотариально. Только после этого производится легализация.
3. На перевод. Также сначала делается нотариальная ксерокопия, затем перевод. Подготовленные бумаги сшиваются и только затем происходит апостилирование.

Существует еще один способ подготовки бумаг – двойное апостилирование. Заключается процедура в том, что первоначально штамп-апостиль проставляется на подлинник. Дальше делается ксерокопия с переводом и затем снова проставляется апостиль.

Итак, выбрать нужный способ оформления акта можно только после уточнения требований у принимающей стороны, то у Турции.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Схема процедуры: основные этапы

Рассмотрим, как происходит процедура с привлечением компетентных специалистов ЕЦЛД. В первую очередь от клиента требуется совершение следующих действий:

1. Подача заявки на услугу. Она может быть подана оффлайн или онлайн способом. В заявке требуется указать, какой документ требуется указать какой акт нужно подготовить и для какой страны.
2. Предоставлении документации. Свидетельство о бракосочетании можно предоставить лично, посетив офис. Если же такой возможности нет, то идеальным выходом будет курьерская доставка или вызов специалиста на дом.
3. Оплатить услугу в соответствии с прайсом компании. Оплата может быть наличной или безналичной.

Дальше за работу берутся специалисты центра, которые при необходимости подготавливают нотариальные копии, переводы и обращаются в учреждения для апостилирования для Турции.

Доверяя выполнение услуги специалистам ЕЦЛД, заказчики могут не беспокоиться о качестве работы, так как она всегда выполняется идеально. Мы учитываем все пожелания клиента и конечно же принимающей стороны.