Легализация сертификата для Катара

Легализация сертификата для Катара необходима в самых разнообразных ситуациях, например, при продолжении обучения, при трудоустройстве, а также при ведении бизнеса. Сертификаты бывают разные и могут нести в себе различную информацию, однако все они в России оформляются на русском языке и в соответствии с законодательством РФ. Чтобы воспользоваться актами за границей, их потребуется оформить в соответствии с конкретными требованиями принимающей стороны. Рассмотрим, как легализовать различные типы бумаг для Катара.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Способы легализации: какой выбрать для Катара

Катар является государством, которое не принимало участие в Гаагской конвенции и соответственно все акты для него не могут быть легализованы путем проставления апостиля. Поэтому, основным вариантом их подготовки является консульская легализация. Процедура довольно сложная и длительная.

Большинство документов для страны подготавливаются консульским путем. Однако, есть часть актов, которые нельзя оформить этим способом. Речь идет о коммерческих сведениях. Поэтому, если в сертификате содержатся коммерческие данные, то соответственно, его подготовка будет осуществляться через Торгово-промышленную палату. К таким бумагам относятся сертификаты качества и соответствия.

Если же акт не предполагает коммерческих сведений, то его оформляют в стандартном порядке, через консульство.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Особенности процедуры

Чтобы легализовать документацию правильно и быстро, требуется знать ряд особенностей процедуры:

1. Для легализации сертификата потребуется подготовить ксерокопию. Важно то, что она должна быть нотариально-заверенной.
2. Перевод является неотъемлемой частью процесса. Он выполняется квалифицированным лингвистом.
3. Срок выполнения работы зависит от особенностей документации, а также от того, кто занимается процедурой. При самостоятельном исполнении срок может быть очень большим. Если же за работу возьмутся профессиональные специалисты, то они подготовят бумагу в максимально сжатые сроки.
4. В ходе работы потребуется обратиться в 3 инстанции: Минюст, МИД и посольство. В каждое из них необходимо обращаться поэтапно и в строго определенном порядке. Важно, перед обращение в госучреждения своевременно оплатить госпошлину и обязательно взять чек.

Чтобы успешно легализовать документы, важно учитывать указанные особенности и знать всю процедуру от и до. Если в ходе работы будут совершены ошибки, то весь процесс придется выполнять заново. Поэтому, важно подходить к нему максимально серьезно и все этапы выполнять в строгой последовательности.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Этапы легализации

Рассмотрим, как осуществляется процедура. Она состоит из следующих обязательных этапов:

1. Снятие ксерокопии. Копия подготавливается со всего акта, то есть если сертификат на нескольких листах, то их все нужно отксерокопировать. Затем листы скрепляются и нумеруются. Дальше важно заверить копию у нотариуса, подтверждая ее соответствие оригиналу.
2. Выполнение перевода. Для Катара его потребуется выполнить на один из следующих языков: арабский или английский. Переводы в государстве принимаются и на том, и на другом языке, однако все же стоит уточнить требования к нему в конкретном учреждении, куда будет предоставляться сертификат. Переведенный текст лингвист обязательно оформляет в соответствии с международными требованиями и проставляет свою подпись в подтверждение достоверности подготовленной информации.
3. Нотариальное заверение перевода. Нотариус заверит подлинность подписи лингвиста и на этом процедура будет завершена.
4. Обращение в Министерство юстиции. Здесь будет проверяться подлинность печатей и подписей на копиях и переводах, которые проставил нотариус.
5. Подача комплекта документации в МИД. Здесь также сверят подлинность отметок, но уже тех, которые были получены в Минюсте.
6. Заключительный этап – посещение консульства Катара. Также будут проверяться подписи и печати. Если все совпадет с образцами, то акт будет заверен и его можно использовать за рубежом.

Важно не забыть, перед обращением в госучреждения оплатить госпошлину и взять чек.

Если вы не уверены, что сможете самостоятельно выполнить все эти действия, то идеальным вариантом станет обращение в ЕЦЛД. Наш центр создан для помощи в подготовке документации к легализации. Специалисты агентства готовы максимально качественно и быстро предоставить любую услугу.

Чтобы обратиться к нам, достаточно оформить заявку, не выходя из дома. Сделать это можно по телефону или через интернет, заполнив заявку на сайте компании. Мы рассмотрим ее на возможность исполнения и свяжемся с клиентом, чтобы оговорить детали предоставления услуги.