Легализация договора и контракта для Китая
Легализация договора и контракта для Китая может потребоваться при решении спорных вопросов за границей, а также при ведении международной деятельности. В связи с этим, важно, чтобы вся документация была верно подготовлена. Поэтому подойти к процедуре нужно очень серьезно и по возможности доверить работу профессионалам, которые знают все тонкости и нюансы.
Единый центр легализации документов предлагает свою помощь в оформлении процедуры для договоров, которые требуются для Китая.
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира
Популярные направления легализации документов
Как сделать заказ?
Для того чтобы оформить заказ нужно выполнить всего лишь одно из действий:
- Оформить электронное письмо, приложив скан документа;
- Сделать телефонный звонок;
- Заполнить заявку непосредственно на сайте Единого центра;
- Прийти в офис лично.
Что выбрать, решать только самому клиенту, так как только ему понятно, какой из вариантов удобнее. В любом случае, специалисты компании уделят внимание каждому потенциальному заказчику, подробно объяснят нюансы процедуры, а также подскажут какие бумаги можно легализовать, а какие нет.
С Единым центром выгодно работать в связи со множеством преимуществ, к которым относятся:
- В центре работают только профессиональные специалисты, которые не только знают, как выполнять процедуры, но и имеют навыки в подготовке переводов, а также знают все нюансы процедуры;
- Удобные условия сотрудничества. Не обязательно приходить в компанию лично. Даже если клиент находится за границей, то достаточно просто прислать документацию курьерской службой и оформить заявку любым способом (по электронной почте, по телефону, на сайте). Важно, при пересылке бумаг, большое внимание уделить курьерской службе, которая будет доставлять их, так как некоторые организации беспечно относятся к посылкам и могут помять, потерять акты. Поэтому от тщательного выбора курьера зависит многое;
- Быстрая обработка заявок и ответ на них. Мы всегда внимательно оцениваем возможность легализации того или иного документа (документа, контракта и прочих) для Китая и других стран и в короткие сроки отвечаем заказчикам;
- За каждым клиентом закрепляется менеджер, который информирует об этапах заказа и сообщает другие детали, относительно работы над бумагами;
- Индивидуальный подход. Это позволяет оценить сложность работы, а также подготовить любой заказ качественно и быстро;
- Строгое соблюдение сроков выполнения. Мы всегда пунктуальны и не подводим заказчиков;
- Конфиденциальность. Вся полученная информация никогда не распространяется;
- Гарантия качества, благодаря квалифицированным специалистам и использованию высоких технологий для работы;
- Репутация организации. Мы тщательно следим за ней и всегда стараемся помочь каждому заказчику и подготовить его документацию должным образом.
Наши услуги
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ
- Через заказ обратного звонка.
- Через заявку на сайте.
- Через калькулятор.
- Отправив сообщение в
- Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
- Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
- Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа
- Согласование стоимости и сроков.
- Качественное и быстрое оформление:
- Перевод - от 30 минут.
- Истребование - от 1 дня.
- Апостиль - от 1 дня.
- Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа
- У нас в офисе (схема проезда).
- По электронной почте (email).
- Курьерской доставкой:
- по Москве - 300 руб.
- кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
- при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.
Основные нюансы выполнения консульской легализации
При оформлении контрактов для Китая важно знать некоторые тонкости, к которым относятся:
- Нередко легализацию документов невозможно провести при помощи консульского способа или апостилирования. Чаще всего для договоров и прочей коммерческой документации для Китая применяется заверение бумаг в Торгово-промышленной палате. Однако, некоторые страны могут потребовать легализовать акты консульским способом или проставить апостиль. В связи с этим, нужно уточнять вариант оформления бумаг у принимающей стороны.
- Документ важно перевести на китайский язык. При легализации может потребоваться подготовить контракт для Китая на упрощенном китайском или традиционном, в зависимости от региона, куда потребуется их предоставить.
- Документация должна быть подготовлена в соответствии с законодательством России, не иметь разнообразных помарок, исправлений, ложной информации.
Стоимость легализации договора и контракта для Китая
Услуга | Стоимость* | Срок |
Неполная консульская легализация (МинЮст РФ и МИД РФ) | 2 000 руб. | 10 рабочих дней |
Полная консульская легализация (МинЮст РФ, МИД РФ, Посольство) | 3 500 руб. | 10 рабочих дней + срок, установленный консульским отделом |
Легализация документов в ТПП РФ | 1 500 руб. | 2 рабочих дня |
Легализация документов в ТПП РФ + Посольство | 3 000 руб. | 2 рабочих дня + срок, установленный консульским отделом |
* Пошлины МИД, ТПП РФ, Посольств оплачиваются дополнительно
Наши выполненные работы
С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт
Варианты подготовки договоров / контрактов через ТПП
Подготовка договора, а также контракта может происходить с помощью 3 способов:
- Без подготовки, то есть документ предоставляется за границу в первоначальном виде. Такой вариант событий редкость, но все же имеет место быть.
- Удостоверение бумаги в ТПП. Обратиться в палату можно в любом городе, по месту нахождения человека.
- Заверение акта в ТПП, а затем в посольстве Китая. В этом случае, лучше всего обратиться в палату, так как в посольстве может не иметься образцов подписей специалистов ТПП из других городов.
Как выбрать тот или иной способ легализации? Все очень просто, уточнить в каком виде нужно предоставить договор в Китай у принимающей стороны.
Обратившись за помощью к профессионалам, вы всегда можете быть уверены в качестве готовой работы.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!