Легализация коммерческих документов для Китая

Легализация коммерческих документов для Китая необходима если гражданин собирается вести международную деятельность. Российские документы не действуют на территории других государств без специальной подготовки. Некоторые бумаги достаточно перевести, а другие требуется легализовать.

Единый центр легализации документов предлагает свою помощь в подготовке коммерческой документации для Китая и других стран. Специалисты компании осуществляют правовую поддержку, готовы проконсультировать клиентов и выполнить процедуру легализации официальных и других бумаг.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Как оформить заявку?

Подготовить заявку можно при помощи:

• личного посещения агентства;
• оформления заявки на сайте;
• калькулятора;
• телефонного звонка;
• Скайпа, Вайбера и других мессенджеров, написав сообщение.

Доставить свои документы клиент может по электронной почте, если речь идет о простом переводе. В других ситуациях потребуется привезти документацию лично или заказать доставку курьером.

После поступления заявки, специалисты ЕЦЛД рассмотрят ее на возможность осуществления услуги, уточнят все нюансы и выполнят работу грамотно и быстро.

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Легализация: способы

Существует 2 основных способа:

1. Консульская. Сложная и долгая процедура, требующая массу внимания. Выполнять ее должны специалисты. Китай использует именно этот способ.
2. Апостилирование. Оно используется, если страна подписала Гаагскую конвенцию от 1961 года. Таких государств – 134. Именно для них и проставляется апостиль.

Однако, редко какие коммерческие документы для Китая можно легализовать этими способами. В большинстве случаев, их оформляют через Торгово-промышленную палату. Однако, и здесь есть несколько вариантов подготовки бумаг, которые требуют определенной подготовки.

Легализация актов коммерческого характера для Китая может проводиться следующими способами:

1. Без подготовки, то есть передается в том же виде, что и при получении.
2. С печатью ТПП. Потребуется обратиться в ТПП, где проставят печать. Сделать это можно в любой области.
3. Проставив печать ТПП и обратившись в Консульство Китая. Сделать это лучше всего, так как консульство Китая есть только здесь.

Наши выполненные работы

Какие коммерческие документы подлежат легализации?

В ЕЦЛД чаще всего обращаются за легализацией следующих коммерческих документов:

• Контрактов и договоров;
• Счетов-фактуры;
• Инвойсов;
• Упаковочных листов;
• Соглашений;
• Сертификатов качества;
• Гарантийных обязательств и других.

Иногда может потребоваться перевести акт. При проведении легализации и переводов необходимо учесть некоторые нюансы.

К ним относятся:

• Поиск квалифицированного лингвиста, который готов переводить даже самые сложные тексты. Иногда требуется найти переводчика на редкий язык, что само по семе довольно сложно, а найти настоящего профессионала еще сложнее. Важно, чтобы лингвист был признан нотариусом и имел возможность переводить официальную документацию.
• Для работы над процессом должны привлекаться только опытные и квалифицированные специалисты, хорошо разбирающиеся в нужной сфере деятельности.
• Обращаться к специалистам рекомендуется заранее, чтобы успеть грамотно подготовить каждый коммерческий документ.
• Требования к оформлению документации необходимо уточнять у принимающей стороны.

Основные преимущества ЕЦЛД

ЕЦЛД – авторитетная компания, которая предоставляет услуги по легализации, переводам на китайский язык и истребованию различной документации. С нами выгодно сотрудничать, благодаря массе достоинств, к которым можно отнести:

1. Грамотных и профессиональных специалистов, готовых прийти на помощь в любой момент. В штате ЕЦЛД работают только опытные сотрудники, которые имеют лингвистическое и юридическое образование, а также знают, как подготовить тот или иной акт;
2. Неразглашение сведений о клиентах. Не в наших правилах передавать сведения о клиентах посторонним лицам. Вся информация применяется только для работы над заказами;
3. Подготовить заявку на заказ можно не покидая дома, одним из способов, указанных на сайте;
4. Гарантию качества;
5. Соблюдение сроков;
6. Адекватные цены и бонусы для постоянных заказчиков;
7. Каждый выполненный заказ тщательно проверяется на отсутствие ошибок и только после этого передается клиентам;
8. В компании есть услуга срочного исполнения. Она выручает в момент, когда бумаги нужны очень срочно;
9. Удобные способы доставки: электронной почтой, курьерской службой. При необходимости можно также забрать заказ самостоятельно, посетив офис.

Доверяя нам выполнение заказа, клиенты могут быть уверены в качественном результате и соблюдении сроков выполнения.