Легализация аттестата о среднем образовании для Кувейта

Легализация аттестата о среднем образовании для Кувейта в первую очередь требуется российским гражданам, которые собираются продолжать обучение в иностранном государстве. Однако, просто предоставить документ будет недостаточно. Поэтому, прежде, чем вывозить его за границу, потребуется провести подготовку, то есть наделить акт юридической силой. В ином случае, он просто не будет принят во внимание.

ЕЦЛД рекомендует заранее позаботиться о подготовке аттестата о среднем образовании и только затем выезжать в Кувейт. Если человек уже находится за рубежом и ему потребовался данный документ, то проблем с его подготовкой не возникнет. Обратившись в Единый центр, каждый клиент может быть уверен, что его заказ будет выполнен качественно и в короткие сроки. Наша компания работает с заказчиками со всего мира, что позволяет нашим клиентам чувствовать себя уверенно.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Когда требуется аттестат о среднем образовании?

Акт может потребоваться в Кувейте во многих ситуациях, однако чаще всего он становится необходим в следующих случаях, при:

• переезде на временное или постоянное проживание за границу;
• устройстве на работу, независимо от должности;
• получении высшего образования;
• повышении квалификации;
• некоторых других.

Российские документы оформляются исключительно на русском языке в соответствии с законами РФ. Поэтому за границей они не имеют значимостью. Чтобы воспользоваться аттестатом, потребуется провести процедуру легализации. Для Кувейта она проводится только консульским способом, который заключает в себя поэтапное прохождение нескольких госучреждений для подтверждения подлинности печатей и подписей, проставленных на бумаге. Процедура сложная, требующая времени, поэтому о ее проведении нужно позаботиться заранее.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Схема действий по подготовке бумаг для Кувейта

Итак, нужно подготовить аттестат о среднем образовании. Как это сделать? Есть 2 пути решения проблемы:

1. Выполнить все самостоятельно.
2. Доверить выполнение работы профессиональным специалистам.

Что же выбрать? Здесь все будет зависеть от личных возможностей. Если вы готовы заниматься подготовкой ксерокопий, поиском компетентного лингвиста, а также простаивать в очередях, то можно провести легализацию для Кувейта самостоятельно. Если же, вы занятой человек или живете в другом городе (стране), то самостоятельная легализация будет крайне проблематична. Поэтому в данном случае, отличным решением будет обращение к профессионалам.

ЕЦЛД предлагает свои услуги по оформлению документации к вывозу за рубеж, а также по истребованию документов. Заказать услугу в нашей компании легко, достаточно подать заявку на сайте, позвонить по телефону или написать нам в один из предложенных мессенджеров. Мы примем заявку к рассмотрению и в короткий промежуток времени свяжемся с клиентом. Отказы в нашем центре – это редкость, которая возможна только в том случае, если документ содержит в себе различные ошибки и недочеты, из-за которых невозможна дальнейшая легализация.

Рассмотрим, через какие этапы нужно пройти, чтобы легализовать аттестат о среднем образовании:

1. Снятие копий. Это действие требуется в тех случаях, когда оригинал не может быть вывезен за границу или это является требованием принимающей стороны. Ксерокопия снимается у нотариуса, после чего сшивается, нумеруется и заверяется специалистом.
2. Выполнение перевода. Кувейт требует документацию, переведенную на арабский язык либо подготовленную путем двойного перевода, то есть сначала на английский, а затем на арабский. Рекомендуется заранее уточнить у принимающей сторона, какая схема перевода требуется. Переводить текст может только переводчик с соответствующим образованием, поэтому необходимо будет найти квалифицированного лингвиста. Важно отметить, что переводу подлежит не только сам аттестат, но и приложение с оценками, так как без него документ не будет являться действительным.
3. Заверение перевода у нотариуса. На этом этапе удостоверяется подлинности подписи лингвиста, который проставил ее на переведенном тексте.
4. Обращение в Минюст для подтверждения реквизитов нотариуса, работавшего с документацией.
5. Посещение МИДа. В этом учреждении проверят соответствие реквизитов, полученных в Минюсте, после чего заверят акты.
6. Завершение процесса в Консульстве.

Все этапы процедуры должны проводиться в строгой последовательности, иначе легализация будет недействительной.

В среднем на весь процесс требуется около 14 дней. Поэтому легализовать любую российскую документацию необходимо заранее.