Легализация свидетельства о смерти для Кувейта

Легализация свидетельства о смерти для Кувейта требуется, чтобы российский документ стал действительным за рубежом. До этой процедуры, все российские акты могут быть приняты во внимание только в России. Поэтому, собираясь в Кувейт, необходимо заранее позаботиться о подготовке документов, которые могут потребоваться в стране. Для этого, перечень необходимой документации нужно уточнить у принимающей стороны.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Помимо свидетельства о смерти, за границей часто требуют следующие виды бумаг:

• о рождении;
• о заключении/ расторжении брака;
• удостоверения личности, в том числе загранпаспорта;
• справки о несудимости;
• судебные решения;
• уставная документация и многие другие.

ЕЦЛД возьмет на себя подготовку не только свидетельства о смерти, но и других официальных бумаг, которые потребуются в Кувейте. Все акты будут подготовлены квалифицированными специалистами в строгом соблюдении международных требований.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Зачем свидетельство о смерти за рубежом?

Необходимость в акте, подтверждающем факт смерти, возникает чаще всего при:

• делении и вступлении в наследство в Кувейте;
• оформлении льгот и пособий по потере кормильца;
• продаже любого вида недвижимости, оформленной ранее на умершего человека;
• решении споров в судебном порядке;
• поиске банковских вкладов;
• перезахоронении;
• многих других ситуациях.

Выдаваемое в России свидетельство о смерти, оформляется в соответствии с законами страны, которые могут не действовать в других государствах. Поэтому для подтверждения подлинности, требуется проведение легализации, без которой ни один иностранный акт не примут за рубежом.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Требования к документам

Все акты, которые потребуется легализовать, должны соответствовать следующим требованиям:

• не содержать в себе различные ошибки и опечатки;
• иметь только достоверные сведения, не противоречащие законодательству страны, выдавшей их;
• иметь все необходимые подписи уполномоченных лиц и печати учреждения;
• не иметь выцветших, порванных и помятых страниц.

Если, в бумаге будут отсутствовать печать или подпись, а также иметься какие-либо ошибки или опечатки, то ее нельзя будет легализовать. Для того чтобы провести эту процедуру, документацию придется заменить на новую, в которой будут верные сведения без ошибок.

ЕЦЛД рекомендует заблаговременно проверять бумаги на наличие недочетов, чтобы при необходимости успеть легализовать их в короткий промежуток времени.

Чтобы запросить дубликат свидетельства о смерти, потребуется обратиться в отдел ЗАГСа и предъявить доказательство ошибки. Если опечатка допущена сотрудником учреждения, то за замену акта не потребуется оплачивать госпошлину.

Легализация для Кувейта: способ и этапы процедуры

Кувейт относится к государствам, которые не стали участвовать в Конвенции в Гааге и соответственно не могут принимать апостилированные свидетельства. Поэтому, единственный способ подготовки официальных актов для этой страны – это консульская легализация.

Рассмотрим подробно, как осуществляется консульская легализация. Она состоит из следующих этапов:

1. Оформление копий. Далеко не все оригиналы российских бумаг можно вывозить за границу. Поэтому, с них разрешено снятие ксерокопий. Она оформляется в нотариальной конторе, после чего нотариус ее сшивает, нумерует и фиксирует ее подлинность своей подписью и печатью.
2. Перевод текста. Этот этап осуществляется только у профессионального лингвиста, идеально знающего нужный язык. Для Кувейта перевод может выполняться сразу на арабский. Однако, в некоторых случаях может потребоваться сделать его на английский, а после этого на арабский язык. Этот момент нужно уточнить у принимающей стороны, так как способ перевода будет зависеть от ее требований. Подготовленный перевод потребуется удостоверить у нотариуса. Фактически специалист заверит только подлинность подписи лингвиста.
3. Удостоверение бумаг в Министерстве юстиции. Здесь проверят подлинность реквизитов, полученных в нотариальной конторе.
4. Обращение в МИД. Цель этого уровня та же, что и у предыдущего – проверка подлинности реквизитов, только уже полученных в Минюсте.
5. Заключительный этап – посещение Консульства. После окончания процедуры, документация может быть использована за границей на законных основаниях.

Важно отметить, что в ходе работы, этапы процесса нельзя менять местами.

Процедура консульской легализации довольно длительная и сложная. Поэтому, в идеальном варианте, ей должен заниматься профессиональный специалист, хорошо знающий процесс «от и до».

Доверив выполнение работы сотрудникам ЕЦЛД, можно быть уверенным в качественном выполнении любой услуги в короткие сроки.