Апостиль на аттестат о среднем образовании для Греции

Апостиль на аттестат о среднем образовании для Греции требуется довольно часто, так как российские граждане едут в страну в целях временного или постоянного проживания, для продолжения обучения, работы и многих других. Документация в России выдается на руки человеку на русском языке и соответственно оформляется в соответствии с законами РФ. В других же странах она не имеет никакой юридической силы. Поэтому, чтобы подтвердить подлинность акта, требуется пройти процедуру под названием легализация. В ходе нее проверяется подлинность отметок на документе и при возможности акт заверяется. Как осуществляется процедура, когда и зачем она нужна, рассмотрим ответы на эти и другие вопросы максимально подробно.

******************************-

Популярные направления легализации документов

Для чего нужен апостиль?

В первую очередь нужно отметить, что апостиль проставляется только на документы, предназначенные для стран-участниц Гаагской конвенции. Также важно помнить, что обе стороны, то есть из которой исходит акт и принимающая сторона должны участвовать в конвенции.

Необходимость этой процедуры обусловлена тем, что зарубежные документы не действительны в других странах. Поэтому, чтобы, например, использовать в Греции аттестат о среднем образовании, на него предварительно требуется проставить апостиль, который является формой подтверждения подлинности документа. Только после этой процедуры документация принимается и может быть законно использована за границей.

Варианты легализации

Подготовить аттестат о среднем образовании можно несколькими вариантами. Так, апостилирование может осуществляться с оригиналом или с нотариальной копией. Рассмотрим каждый вариант подробно.

Апостилирование оригинала для Греции

Процедура осуществляется непосредственно в Министерстве образования России. По всей стране их насчитывается 82 Департамента. В любом из них может быть проставлен штамп-апостиль, независимо от того, где был выдан акт о среднем образовании и в каком регионе прописан человек. Здесь нужно отметить, что апостилированию в РФ подлежат только акты, выданные на территории страны. Если же бумага выдана, например, в Украине, то соответственно и подготовка осуществляется в этом государстве.

Чтобы проставить штамп-апостиль на оригинал для Греции, требуется предоставить некоторые бумаги:

• заявление на проведение процедуры;
• согласие на обработку данных;
• сам аттестат и соответственно приложение с оценками;
• ксерокопию удостоверения личности, заверенную нотариально;
• документ о смене ФИО, если такое было.

Также перед подачей документации в Департамент, потребуется оплатить госпошлину и предъявить чек об оплате.

На процедуру может уйти остаточное количество времени, так как Министерство запрашивает сведения о выдаче аттестата в учреждении, где проходило обучение. На это может уйти около 30 дней, соответственно на само апостилирование может потребоваться 1,5 мес.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Легализация ксерокопии

Если нужно быстро оформить бумаги и нет времени ждать, то идеальным вариантом будет проставление апостиля на нотариальную копию. Однако многие учреждения не спешат принимать ксерокопии. Поэтому, прежде чем начинать ее подготовку, рекомендуется узнать требования принимающей стороны, так как иногда приходится возвращаться к первому варианту, то есть легализовать оригинал.

На апостилирование копии уходит около 5 рабочих дней. Проставляется апостиль в этом случае только в Министерстве юстиции РФ. Предварительно требуется оплатить госпошлину и предоставить нотариальную ксерокопию вместе с чеком об оплате в Минюст. После завершения процесса документ можно будет использовать по назначению.

Наши выполненные работы

Требования к документации

Чтобы апостилирование было возможным необходимо проверить аттестат на наличие/отсутствие:

• повреждений (помятые или порванные листы, выцветшие страницы и прочие);
• ошибок, исправлений и прочих помарок;
• недостоверной информации;
• нарушений законодательства РФ и прочих;
• печатей и подписей.

Если, например, в акте будет обнаружен недочет или ошибка, то необходимо обратиться в соответствующее учреждение и запросить его замену с указанием верной информации. Как правило, на это уходит достаточно времени. Поэтому, рекомендуется заранее проверить информацию в документах и по возможности быстро заменить его на дубликат, если это необходимо.

Если аттестат о среднем образовании в порядке, то его можно начинать оформлять для Греции в соответствии с требованиями принимающей стороны.

Обратившись в ЕЦЛД, вы можете рассчитывать на качественную подготовку любых актов для использования за границей. Мы подготовим все необходимое в соответствии с международными требованиями и в короткий промежуток времени.