Апостиль на сертификат для США

Апостиль на сертификат для США (Америки) – процедура подготовки иностранных документов для вывоза за границу. Требуется данная услуга довольно часто, так как нередко российские граждане выезжают в США в целях постоянного проживания, трудоустройства, обучения или ведения бизнеса. В ситуациях, когда человек едет в Америку для путешествия, данная услуга не требуется.

Чтобы российская документация была действительной на территории Америки, ее требуется подготовить, то есть провести процедуру легализации. Для ее осуществления необходимо знать множество правил и требований к подобным бумагам. Важно понимать, что если процесс будет проведен с ошибками, то сертификат не примут за границей. В связи с этим ЕЦЛД рекомендует оценить свои силы и только после этого решать выполнять самостоятельно или лучше доверить работу профессионалам.

Если вы никогда не сталкивались с подготовкой тех или иных документов, а также не понимаете с чего начинать процедуру и как проставить апостиль, то в этой ситуации стоит обратиться за помощью специалистов.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

ЕЦЛД предлагает выполнение следующих услуг:

• перевод документов любой сложности;
• проведение консульской легализации;
• проставление на акты штампа-апостиль;
• оформление легализации через ТПП;
• истребование документации по России и СНГ.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Преимущества центра

Обратившись к нам, наши клиенты могут рассчитывать на то, что всю работу по подготовке актов, мы возьмем на себя. Вам не придется никуда ходить, стоять в очередях и искать пути решения проблемы. Наши специалисты самостоятельно оплатят госпошлину и обратятся в нужные госучреждения. Все, что останется заказчику – это ждать получения готовой работы.

Доверяя работу нам, каждый заказчик получает максимум преимуществ:

• выполнение работы профессиональными специалистами с опытом свыше 10 лет;
• гарантию качества на все виды предоставляемых услуг;
• строгое соблюдение конфиденциальности;
• быструю обработку поступивших заявок;
• адекватные цены;
• соблюдение установленных сроков.

Наш центр не является посредником. Все услуги выполняются нашими сотрудниками, входящими в штат компании. Благодаря этому мы можем гарантировать идеальное выполнение заказа и короткие сроки на предоставление услуг.

Легализация сертификата: какой способ используется для США

Существует 2 способа подготовки документации для вывоза за границу:

• консульский;
• апостилирование.

В зависимости от страны, для которой нужен сертификат, будет отличаться и выбранный способ его подготовки. США (Америка) принимает сертификаты на которых проставлен апостиль. Это связано с тем, что государство приняло участие в Гаагской конвенции. Россия также является участницей конвенции. Поэтому, большинство бумаг для США нужно апостилировать. Если речь идет о коммерческих актах, то в этом случае, они подготавливаются при помощи легализации через ТПП.

Стоит отметить, что апостиль на сертификат возможно проставить только если в нем нет коммерческих сведений. Поэтому, перед началом процедуры в этом нужно удостовериться. Если коммерческая информация отсутствует, то можно начинать апостилирование для Америки.

Важно отметить, что оригиналы сертификатов не подлежат легализации. В связи с этим, с них сначала снимается копия, которая в обязательном порядке удостоверяется нотариально.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Примерный алгоритм действий следующий:

1. Подготовка копий. В первую очередь необходимо проверить соответствует ли сам акт предъявляемым требованиям. Важно, чтобы в нем не было ошибок, опечаток и различных помарок. Если они будет обнаружены, то бумагу потребуется заменить на новую, с верными сведениями. После этого с документации можно подготовить ксерокопию, которую затем требуется заверить нотариально. Нотариус проверит основные реквизиты и при полном совпадении оригинала и копии, заверит ее.
2. Перевод на английский язык. Официальный язык США – английский, поэтому все бумаги для государства переводятся на этот язык. Необходимо отметить, что переводить текст может только квалифицированный переводчик, который идеально знает нужный язык.
3. Нотариальное заверение перевода. На этом этапе нотариус сверяет подпись лингвиста на переводе с подписью в специальном реестре. Если они совпадают, то происходит ее удостоверение. Если подпись не соответствует, то такой акт не может быть нотариально заверен.
4. Проставление апостиля на документ для США (Америки). На все копии он ставится в Минюсте.

Процедура сложна и требует максимум знаний для удачного завершения. Поэтому, если вы не уверены в своих силах или у вас нет времени, то лучшим вариантом будет доверие работы профессионалам.