Легализация свидетельства о рождении для ОАЭ

Легализация свидетельства о рождении для ОАЭ требуется практически всегда, при переезде в это государство на временное или постоянное проживание. Иногда акт не требуется сразу, но спустя некоторое время, уже уехав в ОАЭ, он может потребоваться. В связи с этим, особенно если человек едет за границу с ребенком, ЕЦЛД рекомендует заранее подумать и подготовить свидетельство о рождении. Специалисты компании готовы осуществить юридическую помощь и легализовать любые акты.

Вместе с легализацией свидетельства о рождении , наши эксперты готовы предоставить следующие виды услуг:

• проведение консульской легализации;
• проставление апостиля для государств, ставших участницами Гаагской конвенции;
• легализация через ТПП для коммерческой документации;
• перевод документов любой сложности;
• истребование документации в госорганах РФ и других стран.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Способы легализации для ОАЭ

Свидетельство о рождении и другие документы, предназначенные для ОАЭ, должны быть легализованы только консульским способом. Другие варианты в данном случае не рассматриваются.

Консульская легализация – многоступенчатая подготовка актов, которые затем будут использоваться на территории других государств.

В нее входят следующие этапы:

1. Подготовка документов и копий с них. В большинстве случаев требуется снять именно ксерокопию. Однако, этот момент нужно уточнить у принимающей стороны, так как иногда необходим именно оригинал или выписка из документации. Ксерокопии в обязательном порядке необходимо удостоверить у нотариуса, иначе они считаются недействительными.
2. Перевод текста. Для ОАЭ он должен выполняться на арабский язык. Важно отметить, что перевод на английский не принимается, не зависимо от обстоятельств. Поэтому стоит заранее позаботиться о поиске лингвиста, который хорошо владеет арабским языком. Переводчик в обязательном порядке должен быть аккредитован у нотариуса, иначе он не подходит для выполнения услуги. На лингвиста ложится ответственность за качество перевода в полной мере, поэтому он должен хорошо владеть языком.
3. Нотариальное заверение переведенного текста. Заверять копию и перевод обязательно должен один и тот же нотариус, если обратиться к разным, то процедуру придется выполнять заново с самого первого этапа.
4. Посещение Министерства юстиции РФ. На этом этапе уже проверяются подпись и реквизиты нотариуса, а затем заверяются сотрудниками Минюста.
5. Обращение в МИД. Здесь также происходит проверка оригинальности подписи и печатей, но уже сотрудников Минюста.
6. Посещение Консульства – заключительный этап. По его результатам будет понятна успешность процедуры.

Занимает консульская легализация свидетельства о рождении от 15 до 30 дней. В некоторых случаях срок может меняться в меньшую или большую сторону. Обратившись за подготовкой бумаг в ЕЦЛД, вы можете быть уверены, что мы не будем затягивать сроки и проведем работу как можно скорее.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

План работы

Мы работаем по следующей схеме:

1. Клиент подготавливает заявку и предоставляет ее ЕЦЛД любым удобным способом, например, онлайн через сайт или лично посетив офис компании. В большинстве случаев нам требуется, чтобы заказчик предоставил само свидетельство о рождении, с которым потребуется проводить работу.
2. Согласование деталей: сроков, учет особых условий и заключение договора на оказание услуг. Доставка документов к нам в офис лично или с помощью курьерской службы.
3. Теперь начинается работа непосредственно Единого центра. Специалисты занимаются подготовкой копий, переводов, хождением по госучреждениям. Переведенный текст всегда вычитывается редакторами, которые исключают любые возможные опечатки и ошибки.
4. После окончания процедуры со свидетельством о рождении, оно доставляется клиенту удобным способом, например, ТК или с помощью курьерской службы.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

С нами выгодно работать благодаря следующим преимуществам:

• Мы готовы принять в работу заказ, который нужен еще «вчера». У нас есть услуга срочного выполнения. Благодаря прямому сотрудничеству с Минюстом и МИДом это стало возможным.
• Мы комплексно решаем вопрос, то есть ели заказчику нужно легализовать документ, то мы и копию можем подготовить, и перевод, и соответственно самостоятельно пройдем все госинстанции. Это позволяет клиентам экономить свое личное время и нервы.
• Гарантия качества на любую услугу. Доверив нам подготовку свидетельства о рождении для ОАЭ, вы можете не переживать за то, что его не примут за рубежом. Мы полностью исключаем такую возможность и на совесть выполняем свою работу.
• Соблюдение сроков. Это обязательное условие, которое тщательно соблюдается нашими специалистами.
• Конфиденциальность. Вся информация используется только в рамках подготовки заказа.