Легализация диплома для Египта

Легализация диплома для Египта – это одна из важных процедур при вывозе российских документов в другую страну. Документация, выдаваемая российскими госучреждениями, всегда оформляется в соответствии с законами России и только на русском языке. Соответственно такой акт не примут за границей, так как невозможно определить его легитимность. Для того чтобы придать ему юридическую силу в Египте или другом государстве, его потребуется легализовать в соответствии с требованиями конкретной страны.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Где провести легализацию?

Вы не знаете, что такое легализация и как она происходит? А может у вас нет времени на прохождение процедуры? Есть выход – обратиться за помощью к профессиональным специалистам. В ЕЦЛД работают компетентные специалисты, которые готовы максимально быстро и гарантируя качество, выполнить любую услугу, касающуюся легализации и перевода документации.

Доверяя работу профессионалам, вы получаете максимум преимуществ, среди которых:

1. Экономия личного времени. Это очень ценно в условиях, когда нужно подготовить все и сразу.
2. Экономия нервов. Вам не придется стоять в очередях, добиваться заверения диплома и прочих бумаг. Все это сделают специалисты Единого центра.

По результатам работы, клиенту будет выдан подготовленный заказ. В большинстве случаев результат положительный, при условии, что вся документация подготовлена в строгом соответствии законодательству и не имеет никаких ошибок в тексте и в оформлении.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Легализация диплома: основные моменты подготовки

Диплом в Египте может потребоваться в различных ситуациях. Наиболее часто он необходим при продолжении обучения за границей, а также для трудоустройства, получения гражданства страны и прочих случаях. Прежде чем выезжать из России, документ об образовании рекомендуется подготовить. Однако, если человек уже за рубежом и ему вдруг потребовался легализованный диплом, то найти решение проблемы легко. ЕЦЛД работает с клиентами со всего мира. Поэтому, даже если вы находитесь в другом государстве, то мы может предложить свое сотрудничество. Для этого нужно подготовить заявку и направить нам диплом или другой документ с помощью курьерской службы или любым удобным способом. Мы проведем легализацию и отправим готовую работу на указанный адрес. Мы гарантируем полную сохранность документации.

Рассмотрим основные особенности подготовки актов об образовании:

1. Легализовать можно не только оригинал бумаги, но и его копию или перевод. Однако, принимающая сторона не всегда принимает их во внимание и требует оформление подлинника. Поэтому, начиная подготовку документа, необходимо заранее уточнить требования Египта.
2. При легализации необходимо наличие самого диплома и приложения с оценками. Без приложения он не будет считаться действительным. Также если процесс осуществляется с копией, то обязательно снятие ксерокопии и с приложения.
3. Одним из важных этапов процедуры является подготовка перевода. Он необходим в любом случае, так как в России бумаги оформляются на русском языке. Для Египта потребуется перевести акт на арабский или английский язык.
4. Переводить текст должен только квалифицированный переводчик, иначе он не будет принят во внимание.
5. Этапы процедуры нельзя менять местами или выполнять одновременно, так как это нарушит ход процесса и работу придется выполнять заново.

Наши выполненные работы

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Этапы процесса

Процедура подготовки бумаги об образовании для Египта занимает около 10-15 дней, но иногда может продлеваться до 1-1,5 мес. Это связано с тем, что для подтверждения подлинности акта оформляется запрос в образовательное учреждение, где выдавался документ. Это нужно учесть и начать процесс заранее.

Основные этапы процесса, следующие:

1. Подготовка ксерокопий, если легализовать потребуется их. С оригинала снимается полная копия. Затем она сшивается, нумеруется и удостоверяется нотариально.
2. Перевод документации. Он выполняется квалифицированным лингвистом и по окончании заверяется его подписью. Нельзя доверять работу постороннему человеку, не имеющему лингвистического образования, так как в этом случае дальнейшие действия будут невозможны.
3. Заверение переведенного текста в нотариальной конторе. Специалист проводит удостоверение только подписи переводчика.
4. Обращение в Минюст для сверки подписей и печатей нотариуса с имеющимися в учреждении образцами.
5. Посещение МИДа. На этом уровне происходит проверка подлинности печатей и подписей, полученных в Минюсте.
6. Заверение комплекта бумаг в консульстве. Если этап пройдет успешно, то акты можно использовать в иностранном государстве.

Это лишь примерный алгоритм действий, который может меняться в зависимости от конкретной ситуации.