Легализация документов для Китая

Легализация документов для Китая – одна из наиболее частых услуг, которые заказывают в Едином центре. Российские граждане довольно часто выезжают в Китай для проживания, трудоустройства, учебы и в прочих целях. Конечно, если человек едет в рамках туристической поездки, то подготовка бумаг не требуется, а вот если для работы, то потребуется потрудиться и легализовать многие сведения.

С какими основными документами мы работаем?

диплом

аттестат о среднем образовании

свидетельство о рождении

свидетельство о браке

свидетельство о смерти

справка о несудимости

договор

контракт

решение суда

счёт

инвойс

коммерческие документы

уставные документы

выписка из ЕГРЮЛ

сертификат

загранпаспорт

Заказать обратный звонок Оставить заявку

Как сделать заказ

Для того, чтобы заказать услугу в Едином центре необходимо:

1. Оформить заявку на заказ. Сделать это можно при помощи электронной почты (info@centrelegal.ru), а также обратившись лично или заказав обратный звонок. Специалисты обязательно свяжутся с вами и обговорят все детали предоставления услуги, в том числе сроки и стоимость;
2. Предоставить документацию, которую требуется легализовать. Принести ее можно в наш офис (схема проезда) самостоятельно или заказав доставку курьером. Здесь стоит отметить, что не стоит доверять пересылку важных бумаг Почте России или EMS, так как нередко акты доходят в ненадлежащем состоянии;
3. Оплатить услугу, после чего специалисты центра незамедлительно начнут ее выполнение. Внести оплату можно наличными, банковской картой или электронными системами.

После совершения этих действий необходимо дождаться указанного срока и забрать готовую работу.

Популярные направления легализации документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Посмотреть все направления и страны

Преимущества Единого центра

Заказать легализацию актов и других документов для Китая выгодно в Едином центре в связи со следующими преимуществами:

• В компании трудятся только высокопрофессиональные специалисты, которые знают все тонкости подготовки бумаг для вывоза за границу, в том числе и Китай;
• Индивидуальный подход к каждому заказчику, а также назначение отдельного менеджера для каждого клиента. Это позволит всегда быть в курсе того, на каком этапе процедура;
• Конфиденциальность. Мы никогда не разглашаем информацию о клиенте третьим лицам;
• Оперативность. После того, как услуга была оплачена, мы сразу начинаем работу и стараемся выполнить ее в указанные сроки, а иногда и раньше;
• Мы предоставляем услугу в полном комплексе, то есть осуществляем подготовку копий и переводом, делаем нотариальное удостоверение и обращаемся в госучреждения. В результате на руки клиент получает полностью подготовленный акт;
• Возможность получения готовой работы с помощью курьерской доставки.

Наши услуги

Апостиль

Консульская легализация

Перевод документов

Истребование

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Корейский

Греческий

Турецкий

Шведский

Хинди

Португальский

Испанский

Смотреть все языки

Схема работы (всего 3 шага)

Вы делаете заказ

1. Через заказ обратного звонка.
2. Через заявку на сайте.
3. Через калькулятор.
4. Отправив сообщение в

   

5. Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
6. Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
7. Посетив наш офис (схема проезда).

Выполнение заказа

1. Согласование стоимости и сроков.
2. Качественное и быстрое оформление:
• Перевод - от 30 минут.
• Истребование - от 1 дня.
• Апостиль - от 1 дня.
• Легализация - от 3 дней.

Получение готового заказа

1. У нас в офисе (схема проезда).
2. По электронной почте (email).
3. Курьерской доставкой:
• по Москве - 300 руб.
• кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
• при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.

Заказать услугу

Легализация: способы для Китая

Китай не стал участником Гаагской конвенции, поэтому документы нужно подготавливать с помощью консульской легализации. Однако, такие регионы как Макао и Гонконг принимают апостилированную документацию. Поэтому способ легализации нужно выбирать в зависимости от того, в какой именно район потребуется предоставить документы для Китая.

Конечно же основным способом остается именно консульский. Он заключается в следующих этапах:

1. Подготовка копий с документации. Чаще всего ксерокопии нужно тогда, когда оригинал не может быть вывезен заграницу. К таким бумагам относят внутренние паспорта, трудовые книжки, военные билеты, удостоверения пенсионеров, водительские права и некоторые другие. Именно с них чаще всего подготавливаются копии, которые затем нотариально-удостоверяются.
2. Оформление перевода документа на китайский язык. Этот пункт обязателен в любом случае. Перевод осуществляется на китайский язык лингвистом с соответствующим образованием. Важно понимать, что самостоятельно, даже если человек знает язык, но не имеет соответствующий диплом, он не может переводить текст.
3. Подтверждение подписи лингвиста в нотариальной конторе. Здесь удостоверяется ее подлинность. Нотариус не обязан знать язык перевода, поэтому полная ответственность за текст лежит на переводчике.
4. Посещение Минюста. Здесь осуществляется подтверждение данных нотариуса.
5. Обращение в МИД. На этом этапе происходит заверение подлинности специалистов Министерства юстиции.
6. Посещение консульства Китая.

На этом процедура считается законченной.

Если требуется проставить апостиль, то легализация документов происходит через один из госорганов, в зависимости от типа акта. Так сведения о браке / рождении / смерти легализуются через ЗАГС. Дипломы, аттестаты – через Департамент образования. Медицинские бумаги через Министерство здравоохранения.

Наши выполненные работы

Требования

Для того чтобы легализация была возможной для документов, предназначенных для передачи в Китай, важно чтобы они соответствовали основным требованиям:

• Оформлены в соответствии с законами России;
• Не имеют помарок, исправлений, неточностей и прочих недочетов;
• Распечатаны на соответствующих бланках;
• Имеют подписи и печати;
• Информация достоверна и не искажена.