Перевод документов с/на корейский язык
Перевод документов с/на корейский язык осуществляется квалифицированными лингвистами Единого центра легализации документов в кратчайшие сроки с идеальным результатом. Мы предлагаем не только перевести текст, но и при необходимости заверить его нотариально или провести легализацию. Чтобы сделать заказ, необходимо связаться с нами по телефону или оставить заявку на сайте. После оценки документации мы свяжемся с вами и оговорим возможность предоставления услуги, условия сотрудничества (срок, цены и прочее). Забрать готовый результат можно в офисе или заказав доставку курьером.
С какими основными документами мы работаем?
диплом
аттестат о среднем образовании
свидетельство о рождении
свидетельство о браке
свидетельство о смерти
справка о несудимости
договор
контракт
Что мы переводим
К переводу допускаются следующие документы: | |
|
|
Обратившись в Единый центр легализации документов клиенты могут рассчитывать на то, что специалисты компании осуществят перевод разнообразных документов на корейский язык с отличным итоговым результатом и соблюдением всех установленных требований.
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
Когда становится необходим перевод документов
Люди, выезжающие за границу в целях турпоездки, в основном не нуждаются в переводе документации. Если же человек собирается за рубеж по другим причинам, то может потребоваться перевести ту или иную бумагу в зависимости от ситуации.
В основном услуга требуется в следующих случаях:
- оформление визы;
- приобретение гражданства;
- проживание на территории другого государства (постоянно или временно);
- получение лечения или реабилитация после болезни;
- покупка недвижимости, транспортного средства, земельного участка;
- получение наследства;
- заключение сделок с иностранцами;
- ведение собственного бизнеса за границей или открытие филиала российской фирмы;
- привлечение в бизнес иностранных партнеров;
- участие в тендерах, аукционах, конкурсах;
- участие в деловых встречах, презентациях, выставках;
- прохождение стажировки в иностранной компании или обмен опытом;
- трудоустройство;
- обучение и других.
Без перевода ни одна бумага не будет принята за рубежом. Помимо этого, часто требуется легализовать переведенный акт. Это позволяет наделить бумагу юридической значимостью для иностранного государства.
Стоимость перевода документов с и на корейский язык
Наименование документа | Стоимость* | Государство / язык |
Паспорт иностранного гражданина | 300 руб. | Страны СНГ |
от 350 руб. | Другие государства | |
Паспорт РФ | от 400 руб. | |
Диплом иностранного государства | 300 руб. | Страны СНГ |
от 350 руб. | Другие государства | |
Диплом РФ | от 400 руб. | |
Приложение к диплому РФ | от 1500 руб. | |
Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | 300 руб. | Страны СНГ |
от 400 руб. | Другие государства | |
Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 400 руб. | |
Водительское удостоверение иностранного государства | 300 руб. | Страны СНГ |
от 300 руб. | Другие государства | |
Водительское удостоверение РФ | от 400 руб. | |
Штамп апостиль на документах РФ | от 350 руб. | |
Штамп апостиль на документах иностранного государства | от 350 руб. | |
Заверительная подпись нотариуса на документах РФ | от 350 руб. | |
Печать (штамп) | от 100 руб. |
* Нотариальное заверение верности перевода в размере 500 руб. оплачивается дополнительно
Требования к переводчику
Специалист, который занимается корейским язык, должен соответствовать следующим требованиям:
- Знать язык на отлично;
- Знать грамматику и стилистику корейского;
- Уметь применить на практике знания основ перевода;
- Ориентироваться в тексте и понимать его смысл;
- Понимать традиции и условия жизни конкретного государства;
- Знать русский язык, так как ошибки в переведенном тексте могут возникнуть из-за незнания правил.
К лингвисту предъявляются серьезные требования, так как ему предстоит переводить документы личного и коммерческого характера. Они требуют соблюдения всех норм и правил, иначе не будут приняты за рубежом.
В Едином центре трудятся сертифицированные переводчики, которые готовы подготовить на корейский любой текст.
Наши выполненные работы
Обратившись к нам, клиент может рассчитывать и на другие преимущества:
- Быструю обработку поступивших заявок и ответ на них в короткий промежуток времени;
- Строгое соблюдение сроков выполнения;
- Конфиденциальность. Любая информация используется только в рамках подготовки задания;
- Адекватные цены и бонусы для постоянных клиентов;
- Качественное исполнение любого задания независимо от его сложности;
- Квалифицированные специалисты, которые трудятся над заказами;
- Соблюдение требований при исполнении работы;
- Заключение договора, в котором прописываются условия сотрудничества и обязательства.
Обратившись к нам, вы будете приятно удивлены условиями сотрудничества и качеством перевода любого документа.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!