Легализация документов для Вьетнама

Легализация документов для Вьетнама осуществляется для их наделения юридической силой. В ином случае, без подготовки, бумаги не действительны за рубежом и соответственно их не примут о внимание. Поэтому, если во Вьетнаме затребовали российский акт, то его предварительно нужно подготовить в соответствии с международными требованиями и особенностями страны.

******************************-

Популярные направления легализации документов

Способы легализации: как выбрать

Существует 2 основных способа оформления документов для использования за границей:

1. Апостиль. Это форма легализации, применяемая для стран, которые участвуют в Гаагской конвенции.
2. Консульский. Вариант применяется для государств, не вошедших в Гаагскую конвенцию. Процедура сложная, многоступенчатая и требующая определенных знаний.

Вьетнам и Россия, еще в 1998 году заключили договор, который отменяет легализацию документов. Поэтому эти способы подготовки бумаг не подходят. Однако несмотря на то, что взаимная легализация отменена, то все равно часто в стране требуют на документации специальную отметку посольства. Чаще всего требуется легализовать коммерческую документацию, доверенности, справки о несудимости и некоторые другие. Как же провести процедуру, если обращение в Министерство юстиции и МИД невозможно?

Остается один выход – обратиться в Посольство Вьетнама, где и проведут процедуру.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Как осуществляется подготовка в Посольстве?

Чтобы хотя бы примерно понимать процедуру, рассмотрим, как она осуществляется. Сразу необходимо отметить, что готовить копии и проходить нотариальное удостоверение не требуется, так как в качестве нотариуса в этих случаях выступает сотрудник посольства, который сам удостоверяет все бумаги.

Процесс состоит из 2 основных действий:

1. Оформление перевода на вьетнамский язык. Он осуществляется квалифицированным переводчиком, являющимся носителем нужного языка. Важное условие, - у лингвиста должно быть соответствующее образование.
2. Получение отметки в консульстве. В среднем процедура занимает около 5-7 рабочих дней, но в зависимости от особенностей актов срок может быть продлен. Предварительно требуется оплата госпошлины.

Прежде, чем начинать процесс, рекомендуется уточнить необходимо ли легализовать конкретный документ.

Процедуру можно осуществить самостоятельно, но это займет много времени. Если вы не готовы терять время и ходить самостоятельно по госучреждениям, то можно доверить всю работу профессиональным специалистам. Они сами подготовят переводы и обратятся в консульство. Все, что останется клиенту, — это получить готовый акт на руки.

Наши выполненные работы

Как сделать заказ?

Чтобы заказать услугу и легализовать документы в ЕЦЛД необходимо подать заявку одним из предложенных вариантов:

• по телефону (можно набрать наш номер или оставить заявку на обратный звонок);
• через мессенджеры (просто напишите нам в доступный мессенджер, и мы обговорим детали заказа);
• при посещении офиса компании;
• заполнив форму на сайте;
• прислав электронное письмо.

Выбрав способ остается сформировать заявку и отправить ее нам. Наши специалисты, как только получат ее, сразу приступят к рассмотрению и затем свяжутся с клиентом.

Таким образом, получается, что клиенту требуется выполнить следующие действия:

1. Отправить заявку любым удобным способом, указав какая из услуг необходима.
2. После согласования деталей оплатить стоимость услуги по наличному или безналичному расчету.
3. Забрать готовый заказ.

Такие действия, как подготовка перевода на вьетнамский язык и обращение в посольство Вьетнама, выполняют сотрудники ЕЦЛД.

Доверяя выполнение услуги нашим специалистам, клиенты получат максимум преимуществ:

• квалифицированных специалистов, которые знают о легализации все и готовы приступить к работе как можно скорее;
• удобные способы заказа услуг;
• индивидуальный подход к каждому клиенту и его заказу;
• предварительный расчет стоимости;
• адекватные цены;
• короткие сроки исполнения, а также возможность получить ускоренное выполнение работ;
• качественное исполнение любых заказов.

Мы знаем максимум о легализации документов, как для Вьетнама, так и для других стран. Поэтому, мы всегда максимально качественно и быстро исполняем услуги. Если у вас возникли дополнительные вопросы, наши консультанты готовы на них ответить. Для этого достаточно позвонить по телефону, и вы получите максимально подробную информацию.

Если вы находитесь за рубежом, то мы готовы принять от вас заявку. Наша компания работает со всем миром. Все, что требуется сделать заказчику – оформить заявку и предоставить документацию, например, посредством курьерской доставки.