Легализация свидетельства о браке для Саудовской Аравии
Легализация свидетельства о браке для Саудовской Аравии требуется не редко. Факт бракосочетания нужно подтвердить, если человек получает за границей гражданство, устраивается на работу, переезжает на родину к супругу/ супруге и прочих ситуациях. В наш центр не редко обращаются за подготовкой этого документа, и мы знаем, как правильно его оформить.
Обратившись в ЕЦЛД, наши клиенты могут быть уверены, что документация будет легализована строго в соответствии со всеми требованиями принимающей стороны.
******************************-Рассчитайте стоимость услуги на on-line калькуляторе
Выберите документ
b1=1диплом
b2=1аттестат о среднем образовании
b3=1свидетельство о рождении
b4=1свидетельство о браке
b5=1свидетельство о смерти
b6=1справка о несудимости
b7=1договор
b8=1контракт
b9=1решения суда
b10=1счет
b11=1инвойс
b12=1коммерческие документы
b13=1устав
b14=1выписка из ЕГРЮЛ
b15=1сертификат
b16=1загранпаспорт
Перевод
s1=выберите язык перевода//0;английский//1;французский//2;китайский//3;фарси//4;испанский//5;немецкий//6;итальянский//7;другой//8
b17=500Заверение перевода нотариусом
b18=1Нотариально заверенная копия документа
Легализация в МинЮсте и МИД
r1=0нет
r1=200010 рабочих дней
r1=50007 рабочих дней
Легализация в Посольстве
r2=0нет
r2=1500да
Проставление штампа апостиль
r3=0нет
r3=1500да
Язык перевода: i0=discount ( s1, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей
Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*b17//0 рублей
Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r1//0 рублей
Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r2//0 рублей
Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16)*r3//0 рублей
Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16)*b18*200+(b7+b13)*b18*1500//0 рублей
Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*
* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.
** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.
Мы осуществляем консульскую легализацию и апостилирование документов для 225 стран мира
Популярные направления легализации документов
Преимущества услуг ЕЦЛД
Обращаясь в наше агентство клиенты могут рассчитывать на ряд следующих преимуществ от совместного сотрудничества:
- Предоставление грамотной консультации от лучших специалистов. Если вы только планируете заказать у нас легализацию, но у вас море вопросов, то мы с удовольствием на них ответим.
- Выполнение услуг компетентными специалистами. К исполнению заказов допускаются только профессионалы с большим опытом работы.
- Соблюдением сроков. Оговорив условия сотрудничества, мы никогда их не нарушаем.
- Полная конфиденциальность.
- Возможность заказать выполнение услуги, не выходя из дома. Таким образом, клиент может подать запрос на исполнение работы по телефону, через сайт компании, а также написать в любой доступный мессенджер или на электронную почту.
- Мы работаем с клиентами со всего мира. Если вы не можете приехать к нам, то это не проблема. Подайте заявку и отправьте нам необходимую документацию. Дальше все действия выполнят профессионалы.
- Индивидуальный подход. Не всегда по шаблону можно грамотно выполнить работу, поэтому мы подходим к каждому заказу индивидуально и рассматриваем сразу несколько вариантов выполнения. Мы выбираем самое оптимальное направление и выполняем работу в соответствии с основными требованиями.
- Строгое соблюдение сроков и других условий договора. Мы при заключении договора сразу оговариваем, когда можно забрать готовый документ.
Эти и ряд других преимуществ позволяют выполнить работу максимально грамотно и точно.
Наши услуги
Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные
Схема работы (всего 3 шага)
Вы делаете заказ
- Через заказ обратного звонка.
- Через заявку на сайте.
- Через калькулятор.
- Отправив сообщение в
- Отправив письмо на почту info@centrelegal.ru .
- Позвонив по телефону +7(499)130-32-28.
- Посетив наш офис (схема проезда).
Выполнение заказа
- Согласование стоимости и сроков.
- Качественное и быстрое оформление:
- Перевод - от 30 минут.
- Истребование - от 1 дня.
- Апостиль - от 1 дня.
- Легализация - от 3 дней.
Получение готового заказа
- У нас в офисе (схема проезда).
- По электронной почте (email).
- Курьерской доставкой:
- по Москве - 300 руб.
- кроме Москвы - в соответствии с тарифами логистической компании.
- при заказе от 10 000 руб. доставка - бесплатно.
Особенности оформления свидетельства о браке
По сравнению с другими странами, Саудовская Аравия предъявляет повышенные требования к оформлению документов, которые требуется учитывать. Рассмотрим, какие основные нюансы нужно знать, чтобы выполнить работу правильно:
- Основной способ легализации для Саудовской Аравии – консульский. Именно этот способ и нужно применить при оформлении свидетельства о браке. Апостиль проставить на него не получится, так как страна не приняла участие в Гаагской конвенции.
- Все бумаги должны быть оформлены в соответствии с российским законодательством, а также не иметь ошибок, исправлений и прочих недочетов. Если в свидетельстве о браке будет ошибка, то документ потребуется заменить на дубликат с правильными сведениями.
- Легализация проводится в той стране, где был выдан документ. Если нужно подготовить итальянский акт, то обращаться потребуется в Италию.
- Легализовать можно только официальные документы, имеющие необходимые отметки в виде подписей и печатей. Некоторые бумаги нельзя вывозить за границу и тогда на помощь приходит подготовка копии. Она оформляется с нотариальным заверением и затем легализуется по всем правилам.
- Обязательно потребуется подготовить перевод текста. Для Саудовской Аравии свидетельство о браке нужно перевести на арабский язык. Если у вас имеется перевод на английском языке, то можно уточнить у принимающей стороны, сможет ли она принять его.
Стоимость легализации свидетельства о браке для Саудовской Аравии
Услуга | Стоимость* | Срок |
Неполная консульская легализация (МинЮст РФ и МИД РФ) | 2 000 руб. | 10 рабочих дней |
Полная консульская легализация (МинЮст РФ, МИД РФ, Посольство) | 3 500 руб. | 10 рабочих дней + срок, установленный консульским отделом |
* Пошлины МИД, ТПП РФ, Посольств оплачиваются дополнительно
Наши выполненные работы
С какими основными документами мы работаем?
диплом
аттестат о среднем образовании
свидетельство о рождении
свидетельство о браке
свидетельство о смерти
справка о несудимости
договор
контракт
Алгоритм процедуры: основные этапы
Рассмотрим, через какие этапы потребуется пройти при выполнении легализации:
- Подготовка ксерокопии. Оформленную копию необходимо заверить у нотариуса.
- Выполнение перевода на арабский язык. Свидетельство о браке переводится полностью, вместе с информацией на печатях и расшифровки подписей. Далее, после подготовки перевода, он заверяется у нотариуса. В нотариальной конторе сверяется подпись лингвиста с имеющимся образцом.
- Обращение в Минюст. Здесь проверяются отметки, полученные у нотариуса. Затем проставляются необходимые отметки и акт возвращается обратно владельцу.
- Посещение МИДа. Предварительно требуется внести госпошлину. На этом этапе проставляется 2 печати (круглая и прямоугольная), также голограмма.
- Завершение процедуры в консульстве Саудовской Аравии. Именно здесь и начинаются обычно проблемы. Консульство может затребовать дополнительные документы, например, приглашение в страну, визу и прочие. Поэтому нужно заранее подготовиться к непредвиденным обстоятельствам.
Специалисты ЕЦЛД готовы решить все проблемы с документацией и легализовать ее в соответствии с требованиями принимающей стороны.
Остались вопросы? Хотите сделать заказ?
Звоните нам в офис
Пишите по электронной почте
Оставьте заявку или закажите бесплатную консультацию и наш специалист с удовольствием на них ответит!